Advertisement
 Translation for 'синеватый' from Russian to English
ADJ   синеватый | синеватое | синеватая | синеватые
синеватее
синеватый {adj}bluish
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'синеватый' from Russian to English

синеватый {adj}
bluish
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Произведение заканчивается строчками: «В завешенное окно пробивался синеватый свет начинающегося дня, и на дворе уже застучал железным черпаком зазябший водовоз».
  • Венчик синеватый или беловатый.
  • Цвет тела в естественных условиях серовато-бурый, на спине синеватый.
  • Цвет кожи красный, синеватый, светло-серый, светло-коричневый.
  • Топоним "Синяя гора" мог возникнуть из-за того, что гора имеет синеватый местами оттенок местных кварцитов или издалека кажется синей.

  • Камень считали заколдованной, окаменевшей лошадью атамана Кудеяра, поставленной для охраны его клада и получившей синеватый цвет оттого, что она была опалена огнём.
  • Хондриты как молодые образования имеют синеватый цвет, а астероиды — преимущественно красноватый.
  • Чистый муллит бесцветен, примеси оксидов железа и титана окрашивают его в розоватый или синеватый цвет, и минерал приобретает плеохроизм.
  • Название вида происходит от латинского слова 'lividus' (синеватый, синевато-серый, иссиня-чёрный) и указывает на синевато-чёрную окраску тела и плавников этих рыб.
  • Имеют синеватый блестящий оттенок в окраске, сходную с таковой у ос-блестянок.

  • Название хребта с башкирского переводится как синеватый или синенький.
  • У последнего окраска в зрелом состоянии приобретает зеленоватый или синеватый оттенок.
  • Венчик снаружи короткоопушённый, сиренево-синеватый, с более тёмными фиолетово-синими пятнами в зеве.
  • При разряжённом воздухе они издали имеют синеватый оттенок и словно укрыты голубоватой дымкой.
  • 6 августа 1753 года во время грозы, когда Рихман стоял на расстоянии около 30 см от прибора, от последнего направился к его лбу бледно-синеватый огненный шар.

  • : "nīlā" «синий» → "nīlā-sā" «синеватый».
  • Основная окраска серовато-коричневая; скапус золотисто-синеватый.
  • 4-5 капель 10 % раствора дают синеватый тон, увеличение до 30 капель приводят к максимальному изменению в тёплую сторону [...].
  • 5 μm более «плоское» чем у Главного кольца; кольца-гало не имеет красноватого окраса как Главное, оно имеет синеватый окрас.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!