Advertisement
 Translation for 'скачок' from Russian to English
NOUN   скачок | скачка | скачки
скачок {м}spring [leap]
скачок {м} [прыжок]jump
скачок {м} [тж. перен.]leap [also fig.]
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Квантовый скачок — многозначный термин.
  • Эффект Зелигера (оппозиционный эффект, оппозиционный скачок или скачок противостояния) — эффект резкого увеличения яркости твёрдой шероховатой поверхности тела, если источник его освещения расположен точно за наблюдателем.
  • Научное обеспечение отрасли физическая культура и спорт за последние годы сделал большой скачок вперед.
  • Особенностью зонной диаграммы гетероперехода является скачок края зоны проводимости на стыке (равный разности сродства к электрону в материалах) и скачок края валентной зоны, см.
  • «Большой скачок» подменил собой Второй пятилетний план 1958-62, предложенный Чжоу Эньлаем.

  • Это один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества.
  • При включении бареттера из холодного состояния происходит скачок тока, так как холодная нить имеет малое сопротивление.
  • Несмотря на это, скачок давления ощущается командой довольно болезненно.
  • Граница Леманн "(названа по имени датчанки - геофизика (сейсмолога) Инге Леманн)" — сейсмическая граница около глубины 220 км, на которой происходит скачок скоростей сейсмических волн (так называемый скачок Леманн), что вполне может соответствовать смене моноклинных структур пироксенов ромбическими.
  • Из-за термического сопротивления плёнки температура стенки  заметно меньше температуры поверхности плёнки, причём на этой поверхности имеется небольшой скачок температур конденсата  и пара  (для воды скачок обычно порядка 0,02–0,04 К).

  • — пилотный эпизод фантастического сериала "Квантовый скачок".
  • Уда́рная волна́ — поверхность разрыва, которая движется внутри среды, при этом давление, плотность, температура и скорость испытывают скачок.
  • При титровании pH раствора возрастает быстрее, чем при титровании сильной кислоты, скачок pH выражен слабее, а точка эквивалентности находится при pH>7 (в щелочной зоне).
  • Скачок сходный, или скачок баштановый, или скачок бахчевой (...) — вид кузнечиков рода "Platycleis" из подсемейства [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!