Translation for 'складское' from Russian to English

складское помещение {с}

warehouse

• С приходом советской власти алтарная часть храма была занята под складское помещение.
• Специализация ТОР «Приамурская» — производство пищевых и нефтепродуктов, складское хозяйство.
• В 2010 году в ассортимент вывели новые категории товаров: силовая и климатическая техника, строительное и складское оборудование.
• С 1930 года мечеть использовалась под складское помещение, принадлежавшее совхозу.
• После войны основные производственные цеха и складское хозяйство завода были реконструированы, из отходов производства (жмыха) здесь было освоено изготовление кормовых добавок для скота.

• Основное перевалочное, складское место находилось в Усть-Пристани, на слиянии рек: Сестры и Яхромы.
• С 1973 года использовалась как складское помещение, а в 1981—1982 годах была использована для съёмок фильма Ингмара Бергмана «Фанни и Александр».
• Осуществляет грузовые перевозки автомобильным и морским транспортом (в том числе рефрижераторным), а также складское хранение.
• Домом служило неотапливаемое складское помещение.
• После того, как Эхнатон покинул дворец, «гарем» служил как складское помещение.

• Церковь частично разрушена и использовалась под складское помещение.
• Основные виды производства, где востребована работа стропальщика — строительство, складское хозяйство, портовые и железнодорожные грузовые терминалы, тяжелая промышленность.
• В селе Троицкое расположен комплекс памятников архитектуры: "церковь Троицы", "сторожка", "складское помещение при церкви".
• Наиболее развитыми и экономически прибыльными для города являются такие сферы экономики, как обрабатывающее производство, ритейлинг, здравоохранение, образование, транспортные перевозки и складское хранение и другие.
• В 1930-х годах церковь была закрыта и долгие годы использовалась как складское помещение.

• В итоге, выбор пал на складское помещение «Ryerson Steel» на западе Чикаго.
• После 1922 года храм огня Атешгях был закрыт и 40 лет использовался, как складское помещение, что нанесло непоправимый ущерб существовавшим там уникальным росписям.