Translation for 'склеп' from Russian to English

склеп {м}

(burial) vaultархит.

---

фамильный склеп {м}

family crypt

family vault

• Известно, что в предыдущей церкви был склеп — подземная часовня с алтарем Святого Илии.
• В подпольной части мавзолея находится прямоугольный в плане склеп, перекрытый коробовым сводом и входным дромосом со стороны портальной ниши.
• К объектам культурного наследия регионального значения (архитектура) относятся: святилище «Ханази Уацилла» в 2-3 км юго-западнее села, архитектурный комплекс в самом Ханазе: башенный склеп, полуподземный двухкамерный склеп, склеп Дзабаевых.
• Тура» (Мартирий Воскрешения) — расписной склеп, раннехристианский пещерный культовый комплекс, теофанический мартирий.
• Раньше там находился склеп, в котором были похоронены священники, а также кладбище, на котором хоронили священнослужителей и знатных людей села.

• Архитектурный комплекс, средние века: Три пирамидообразных склепа, склеп башенный, склеп Абисаловых, сторожевая башня Абисаловых.
• В храме расположен фамильный склеп Терещенко.
• Прах был помещен в новый склеп в парке на кладбище Гапсан, в Янпене 28 сентября 2009 года.
• После революции 1917 года склеп осквернили работники милиции, часть останков захоронили у ограды Ахтырского хутора.
• В 1975 году в центре Анапы при рытье котлована был открыт уникальный памятник античной культуры — расписной склеп греческой знати.

• До наших дней сохранился склеп-часовня, в народе называемый «склеп фрейлины».
• Фамильный склеп был разграблен и уничтожен.
• Сразу после событий 1917 года склеп Кривских были обворован.
• Общий склеп для погребения членов одной семьи (семейный склеп) или одного рода (фамильный склеп) называется усыпальницей.
• Под церковью был найден фамильный склеп.

• через месяц после захоронения на кладбище раввина Бааль Сулама его ученики в течение одной ночи построили над его могилой склеп.
• в Феодосии, но был похоронен в своём склепе на виноградниках в Hовом Свете.
• Императорский склеп ([...]; также Капуцинергруфт [...]  — «склеп капуцинов») — крипта венской Капуцинеркирхе, где покоятся императоры Священной Римской империи, Австрийской империи и Австро-Венгрии и члены их семей из дома Габсбургов.