Translation for 'склон' from Russian to English

склон {м}

downhill

склон {м} [напр., горы]

slope

• Основным маршрутом подъёма является склон на юго-западной стороне, прямой, но длинный.
• Долинный склон, на всем протяжении заказника, испещрен сложной сетью крупных эрозионных форм — крупными оврагами с ответвлениями по их бортам.
• Крутой (45—60º) и высокий (15—20 м) склон в южной части памятника природы включает склон останцового холма и левобережный склон долины реки Москвы к северу от автомобильной дороги «Звенигород — Колюбакино — Нестерово».
• Земегондон (Северный склон), и Козыдон (Южный склон)..
• Сухой (искусственный) горнолыжный склон — склон, который имитирует характерные свойства с использованием материалов, которые стабильны при комнатной температуре, что дает возможность людям кататься на лыжах, а также сноуборде или тюбинге в местах, где естественные заснеженные склоны неудобны или недоступны.

• Южный склон обрывистый, местами вертикальный, выделяются отдельные зубцы, северный склон более пологий, переходит в Байдарскую яйлу.
• При этом система реки Белой дренирует западный склон Башкирского Урала с зоной предгорий, система реки Урала — восточный склон, а система реки Сакмары — область южноуральского пенеплена.
• Восточный склон горы выходит к проливу Йелл-Саунд, северо-западный склон к Атлантическому океану.
• Материко́вый склон или континента́льный склон — переходная наклонная область подводной окраины материка, расположенная между шельфом и подножием материка, граничащим с ложем океана.
• Буош ханитӏа (Буош ханита) «Дикого чеснока склон» — склон на з.

• Метеогорка расположена в левобережной части города между улицами Декабристов (южный склон) и Народной Воли (северный склон).
• Имеется геологический памятник природы — склон камового плато с формами термокарста на северной окраине деревни Кальтино.
•  — южная сторона горы, южный склон горы.
• На юге к Киргизии относятся северный склон Туркестанского хребта, Алайский хребет, Алайская долина и северный склон Заалайского хребта (Пик Ленина, 7134 м), составляющего северную окраину Памира.
• Возвышенность имеет крутой западный склон со стороны городского пруда.

• Название села и этнонима сложились, вероятно, от "шуьйра" — широкий и "гlо — склон, то есть «широкий склон».
• Склон горы образует западный склон ущелья Прыгающего тигра.
• Южный склон обрывистый; используется для скалолазания.
• Южный склон вулкана возвышается на [...] на участке протяженностью [...] , что делает этот склон одним из самых крутых в Северной Америке.