Advertisement
 Translation for 'сковорода' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   сковорода | сковороды́ | ско́вороды
гастр.
сковорода {ж} [с ручкой]
frying pan
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'сковорода' from Russian to English

сковорода {ж} [с ручкой]
frying panгастр.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Также его часто называют "тапа салхино" (тапа — большая тяжёлая сковорода, на которой оно готовится).
  • Название "Паннусаари" происходит от слов "pannu" (сковорода) и "saari" (остров, деревня на возвышенности).
  • Панкейк (англ: "pan" — сковорода, "cake" — торт) — мучное изделие плоской формы выпекаемое на сковороде.
  • guō (锅)) — круглая глубокая китайская сковорода с выпуклым дном маленького диаметра, способ приготовления в такой сковороде, а также блюда, приготовленные таким способом.
  • сковорода из красной глины (меньшего размера) или чёрного камня (большего размера).

  • При раскопках летом 2012 года здесь была обнаружена сковорода времен татаро-монгольского нашествия.
  • На валенсийском языке "paella" означает сковорода.
  • К этой технологии прибегали при изготовлении оладий ("тэче кыймак") и яичницы ("тэбэ"), при этом сковорода ставилась на таган.
  • Для приготовления блюда используется посуда с толстыми стенками — казан или глубокая сковорода с крышкой, в последнее время может применяться и мультиварка.
  • Название происходит из языка науатль: "comalli" — глиняная сковорода.

  • Килис славится своей мелассой. Самое известное блюдо "Килис-сковорода".
  • Основные разновидности традиционного хлеба: Таба-нан (таба-сковорода) — хлеб испеченый на углях (тесто печется меж двух сковород), баурсак (маленький колобок), шельпек (тонкая лепёшка), шек-шек (чак-чак) и тандыр-нан.
  • Црен — большая сковорода для выварки соли из рассола. Иногда называется «чрен» или «цырен».
  • сковорода»), которое появилось в русском обиходе в XVIII веке (в период постепенной интернационализации русской кухни) и так быстро русифицировалось, что поменяло половину букв.
  • МПЛ может также использоваться как рычаг, весло, топор, сковорода, линейка (длина лопаты стандартна и равна 50 см).

  • «В верхней части щита герб Новгородский; в нижней — в красном поле железная сковорода, на которой варится соль, поставленная на кирпичной разожжённой печке, понеже в сём городе имеются знатныя соляные варницы».
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!