Advertisement
 Translation for 'скрипичный ключ' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
муз.
скрипичный ключ {м}
treble clef
Partial Matches
муз.
скрипичный смычок {м}
violin bow
ключ {м}key
4
авто.
автомобильный ключ {м}
car key
тех.
трубный ключ {м}
pipe wrench
тех.
гаечный ключ {м}
wrench
ключ {м} [источник]spring [of water]
тех.
гаечный ключ {м}
spanner [esp. Br.]
тех.
ключ-шестигранник {м}
Allen key
муз.
меццо-сопрановый ключ {м}
mezzo-soprano clef
10 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Когда? скрипичный ключ использовался игроками для отказа от игры в зеро или суперблиц, а Ворошиловым когда считает вопрос слишком простым или слишком сложным.
  • В 2008 году ему была присуждена премия «Золотой скрипичный ключ».
  • Другие названия — французский ключ, французский скрипичный ключ.
  • Дарем работала секретарём в рекламном агентстве JWT, где она познакомилась с делопроизводителем Атолом Гаем. Гай играл в фолк-группе the Seekers, которая выступала в кафе «Скрипичный ключ», в Мельбурне.
  • Также особенностью рукописи Рингка является то, что в ней верхний нотоносец записан с использованием сопранового ключа, тогда как в поздних печатных изданиях всегда пишется скрипичный ключ.

  • 58.  «Скрипичный ключ» - электро-акустическая композиция, 2017 г.
  • После телевизионного фестиваля «Все мы родом из детства» (белорусский аналог «Утренней звезды» мальчика направили на Международный конкурс молодёжной песни в Заверче (Польша), где он тоже занял первое место, получив нагрудный знак — позолочённый скрипичный ключ.
  • На конверте «Международный день музыки» изображены: скрипичный ключ, ноты и различные музыкальные инструменты на зелёном фоне.
  • Учитель забрасывает на провода скрипичный ключ, принесённый им, и свою трость.
  • Существует лишь предположение о том, что изображённые в правой части холста три подогнувших колени фигуры могут олицетворять нотные знаки, а скрипач символизирует скрипичный ключ [...].

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2025
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!