Translation for 'слабости' from Russian to English

слабости {мн} [склонности, пристрастия]

weaknesses

• При приёме препарата в амбулаторных условиях следует учитывать возможность развития сонливости и общей слабости.
• Гипокалиемия также наблюдается при семейном гипокалиемическом периодическом параличе — редком заболевании, которое проявляется приступами мышечной слабости или паралича.
• После окончания Наполеоновских войн был формально зачислен в армию Царства Польского, но по слабости здоровья не служил.
• Пропранолол назначают для родовспоможения при первичной слабости родовой деятельности.
• В связи с этим пахикарпин относительно широко применяли для усиления родовой деятельности при слабости родовых схваток и при раннем отхождении вод, а также при слабости потуг.

• Осман — директор Магической академии Тристейна. Основные слабости: любит курить и подглядывать.
• У каждого врага есть свои преимущества и слабости, которые игроку следует найти, чтобы одолеть их.
• В 1772 г. солеварение было прекращено из-за слабости рассолов.
• Дисквалификация: признаки слабости задней части тела, залóм или другие дефекты хвоста.
• Кроме того, склонность слишком легко прощать может быть признаком отсутствия у человека самоуважения, его душевной слабости и трусости.

• У майя есть как слабости, так и некоторые сверхъестественные способности.
• Это был материализм, но такой материализм, которому были присущи определённые пробелы и слабости.
• Наследственные пароксизмальные миоплегии — группа заболеваний, объединенных клиническим синдромом внезапных приступов мышечной слабости.
• По слабости зрения разрешено носить очки 29 июня 1873 года.
• Другим изобретением генуэзцев стали маоны — торговые товарищества, которые в условиях слабости правительства исполняли также функции государства.

• пол, наличие головной боли, слабости.
• При данном заболевании против никотиновых холинорецепторов мышечного типа вырабатываются аутоантитела, что приводит к прогрессирующей мышечной слабости.
• Таким образом, Николев сводит социальный конфликт оперы к «слабости» Щедрова, не послушавшегося голоса своего рассудка [...].
• Смысл этих примечаний был в попытке понять, какие слабости или пристрастия могут толкнуть человека к работе на СССР [...].
• MQV имеет некоторые слабости, которые были исправлены алгоритмом HMQV в 2005 [...]; см. [...], [...], [...].