Advertisement
 Translation for 'славка' from Russian to English
орн.T
провансальская славка {ж} [Sylvia undata, syn.: Curruca undata]
Dartford warbler
орн.T
садовая славка {ж} [Sylvia borin]
garden warbler
орн.T
славка-черноголовка {ж} [Sylvia atricapilla]
(Eurasian) blackcap
орн.T
черноголовая славка {ж} [Sylvia atricapilla]
(Eurasian) blackcap
орн.T
ястребиная славка {ж} [Sylvia nisoria]
barred warbler
5 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Ангольская бюльбюлевая славка (...) — вид певчих птиц семейства африканских славок, обитатель сухих вечнозелёных лесов.
  • Зооформацию лугово-опушечных местообитаний представляют обыкновенная овсянка, серая славка, черноголовый щегол и белая трясогузка.
  • Черношапочная красно-чёрная славка (...) — вид воробьиных птиц из семейства цистиколовых.
  • В сквере встречаются славка серая, горихвостка обыкновенная, синица большая, лазоревка обыкновенная и воробей домовый.
  • Скотоцерка, или вертлявая славка, или вертлявых славок ("Scotocerca").

  • Из птиц — хохлатый жаворонок, пустынная славка, дрофа-красотка, саксаульная сойка, степной орёл, совы и другие.
  • Субальпийская славка, или рыжегрудая славка (...) — певчая птица семейства славковых, обитающая в Средиземноморье.
  • Сорочий шама-дрозд, или индийская сорочья славка (...) — певчая птица из семейства мухоловковых.
  • Веерохвостая цистикола (или веерохвостая славка) широко распространена в тропиках и даже гнездится в Южной Европе.
  • В Ларинской степи селятся серая славка, овсянка, камышовка, жаворонок.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2025
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!