Translation for 'славянин' from Russian to English

славянин {м}

Slavэтн.

• каждый восточный славянин получал от священника крестильное имя.
• Самый известный славянин Малой Азии — Фома Славянин.
• Кроме того, Марков напечатал: «Педагог древнего классического мира, философ Сократ», «Педагог нового христианского мира, славянин Амос Коменский» и другие.
• В боксёрских кругах Хостак был известен как «Дикий славянин» (Savage Slav) и славился своим мощным ударом.
• Лазаридис, заявляя что он славянин, был освобождён 30 июня 1941 года, в числе 27 освобождённых узников Акронафплии.

• Однако, румынизированный славянин, митрополит Сильвестр (Андреевич-Морарь) (1880—1895) назначил на все должности румын боролся с нарождающимся движением украинских националистов.
• Ленин в статье «Кадеты и националисты» (1912) употреблял слово «башибузуки» скорее как синоним турецких эксплуататорских классов: «Демократия никогда не потерпит, чтобы противополагался просто славянин турку, когда противополагать надо славянского и турецкого крестьян "вместе" — славянским и турецким помещикам и башибузукам» (Ленин В.И.
• каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя, которое служило только одной цели- обеспечить человека личным именем.
• Среди них был некто Скалаб (то есть славянин), который лично доложил халифу о катастрофе.
•  Тимковский, отметил, что по литературным симпатиям он был «заржавленный греко-славянин» (то есть сторонник А. С. Шишкова).

• В XVIII—XIX веках в западноевропейской публицистике пользовалась популярностью ошибочная точка зрения, согласно которой, напротив, слово «славянин» происходит от слова со значением «раб».
• Романы Чапека-Хода «Антонин Вондрейц» и «Самый западный славянин» литературовед А. Е. Бобраков-Тимошкин относит к т. н.
• Первый архиепископ славянин-словак — он был архиепископом Великой Моравии.
• В 926 году у берегов Африки появилась флотилия из 30 кораблей, коей командовал славянин Сариб — вероятно, хорват.
• Как считает ряд исследователей, Винитар – это обычное германское племенное имя с суффиксом «–(w)ari», подобно имени Baioarii – «бавары», и означающее собственно «славянин».

• Он идентифицирует себя не как русский и не украинец, а как славянин.
• В этот день в городе были вывешены траурные флаги, а газеты вышли с крупным заголовком: «Умер великий славянин».
• Иоанн по происхождению славянин. Жил в IV веке. Память совершается [...].
• Он отмечает что в городе Ресен валахи, говорившие на «чистейшем пелопоннеском греческом» заявляли, что они не греки, в то время как поп славянин, с трудом говоривший по гречески, выступал против болгарской церкви [...].