Translation for 'сладкий' from Russian to English

сладкий {adj}

sweet

---

кисло-сладкий {adj}

sweet-and-sourгастр.

• После употребления куркулина чистая вода приобретает сладкий вкус, а кислые вещества вызывают сильное ощущение сладости.
• На свадебных церемониях сладкие блюда символизируют «сладкую жизнь», на других торжественных банкетах в качестве десерта обычно подают сладкий суп ("гэнтан") с тремеллой и нарезанные фрукты.
• Имеет пресновато-сладкий вкус и специфический аромат.
• Традиционно он делается двух видов: сладкий и соленый.
• Чушка в переводе с болгарского — сладкий перец.

• Поммо́ (...) — сладкий алкогольный напиток средней крепости.
• Особенностью сорта является почти чисто сладкий вкус плодов.
• Язык также называется Papia Cristam di Macau («христианский говор Макао») и был прозван поэтами как "Dóci Língu di Macau" («сладкий язык макао») и "Doci Papiaçam" («сладкий говор»).
• Выращивают сладкий маниок, кукурузу, фасоль, сладкий картофель.
• Вкус приятный, кисловато-сладкий с легкой терпкостью.

• Предложила тебе сахарный тростник, сладкий и сплющенный рис.
• Аромат лёгкий, сладкий, по другим данным сильный.
• Вкус с горчинкой, запах «сладкий», напоминает сыр камамбер.
• Спелые плоды саподиллы съедобны в свежем виде и имеют насыщенный сладкий вкус (схожий с инжиром и финиками), ввиду чего и схожего внешнего облика (овальная форма, бледно-коричневая тонкая кожура) именуются также как «сладкий картофель» и «инжирный киви».
• Это сравнение с колючим пустынным растением (Опунция индийская), у которого сладкий и мягкий плод покрыт шкуркой с колючками, намекает на то, что сабра-киббуцник «колючий» снаружи, но «мягкий» и «сладкий» изнутри.

• Питецеллобиум сладкий, или [...] (...) — небольшое вечнозелёное дерево семейства Бобовые.
• Соло́дка ([...] , от [...] «сладкий корень») — род травянистых растений семейства [...].
• Видовой эпитет [...] связан с [...]  — сладкий.