Advertisement
 Translation for 'соваться' from Russian to English
идиом.
не соваться с советом
to keep one's breath to cool one's porridge [fig.]
1 translation
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Был смысл туда соваться маленьким предпринимателям.
  • И ничего страшного не произойдет если они заберут почту от русского посла графа Балашова, офицер однако запретил соваться на остров.
  • Камень был чрезвычайно страшным на вид, экспедиция решила не соваться под него.
  • Существует городская легенда, что во время оккупации Таганрога (1941—1943) даже фашисты побаивались сюда соваться и что в этом районе действовал особый партизанский отряд из местных жителей.
  • В Одессе он снова сталкивается с примкнувшим к красным Котовским, который рекомендует «Японцу» не соваться в армию под угрозой расправы.

  •  — на центральные каналы можешь даже не соваться.
  • Свой дорогу найдёт, а чужому незачем сюда соваться!
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!