Advertisement
 Translation for 'совершенно' from Russian to English
совершенно {adv} [разг.] [совсем, в полной мере]quite [completely]
13
совершенно {adv} [совсем]completely
2
совершенно {adv}utterly
совершенно {adv} [полностью]fully [completely]
совершенно {adv} [превосходно]perfectly
совершенно {adv} [совсем]absolutely [completely]
совершенно секретный {adj}strictly confidential
7 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Устанавливая на корабли различное оборудование, игроки могут получать совершенно уникальные боевые единицы.
  • , Autechre или Mouse on Mars, "Reframing" — «это совершенно уникальный „русский“ звук плюс совершенно неожиданные ауральные ходы, которые способны поразить самого привередливого слушателя».
  • Рецензент AllMusic Стив Хьюи считал, что песня «создала Primus как совершенно неортодоксальную хард-рок-группу с запоминающимся, совершенно самобытным звучанием».
  • 2004: " Труппа русских акробатов Киракосяна представляет собой нечто совершенно новое и захватывающее.
  • По предложению Грибановой, Александр Баранов написал сценарий белым стихом, и «получилась совершенно потрясающая история о мусульманских Ромео и Джульетте.

  • Это был мощнейший прорыв в совершенно новую область техники.
  • JWICS используется для передачи информации вплоть до категории «совершенно секретно», а также предоставляет доступ к электронной почте и гипертекстовым документам.
  • Минные заграждения, дозорная служба, надлежащим образом организованная и надлежащим образом развитая, радио — связь дали возможность обеспечить нам черноморский бассейн совершенно безопасный от всяких покушений со стороны неприятеля и обеспечить совершенно безопасный транспорт для армии.
  • Зачастую они передавали только приблизительные очертания исходного изображения, совершенно не заботясь о сходстве.
  • В Киеве митрополит Серапион вёл себя совершенно иначе, чем в Казани, он оказался властным и весьма активным архиереем, действовавшим при этом совершенно в духе идей и намерений светской власти.

  • Мало того, что для меня это совершенно новое направление, так я ещё впервые выступал не перед своими поклонниками, а перед совершенно незнакомой публикой», — рассказывает Макс.
  • Этой марке присущи совершенно особый французский шарм, лёгкость и игривость.
  • Мы сделались совершенно изолированными.
  • В их исполнении художник выявил себя совершенно свободно.
  • Однако, их эксперименты показали, что люди, совершенно наоборот, склонны преувеличивать вес отдельных маловероятных событий.

  • 11) Слово "düm", образующее форму интенсива, подчиняется гармонии гласных и дает вариант "dum": "dümdüz (совершенно прямой), dumqara (совершенно черный) [...] ".
  • Intelink-TS (Intelink-SCI) является сетью разведывательного сообщества США, в которой производится обмен данными наивысшего уровня секретности — «Совершенно секретно/совершенно секретно особой важности» [...]).
  • Граф совершенен тогда и только тогда, когда его дополнение совершенно [...] , и теорему Кёнига можно считать эквивалентом утверждения, что дополнение двудольного графа совершенно.
  • : для него это «слабый, незначительный, совершенно непригодный к роли вождя и опустившийся человек» [...].
  • , что сами нормальность и наследственная нормальность не сохраняются при умножении на метризуемое пространство, однако произведение совершенно нормального пространства [...] и метризуемого пространства [...] остаётся совершенно нормальным!

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!