Advertisement
 Translation for 'совершившийся' from Russian to English
совершившийся факт {м}fait accompli
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'совершившийся' from Russian to English

совершившийся факт {м}
fait accompli
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Неудивительно, что в феврале 1917 года, после свержения монархии, другой видный баптист, председатель Союза русских баптистов Дей Иванович Мазаев от имени баптистов направил председателю Госдумы телеграмму следующего содержания: "«Радостно приветствуя падение старого пагубного для России правительства и совершившийся факт обновления дорогой родины с упованием возношу молитвы о укреплении под вашим руководством начал полной свободы столь долго бывшего порабощенным русского народа и прошу освободить моих сосланных братьев и открыть закрытые молитвенные дома»."
  • Когда вся пустая земля объявляется собственностью государства — что совершилось очень рано и в Западной Европе, и в России, — тогда право на произвольный захват её со стороны всех и каждого, по крайней мере теоретически, не допускается, а захват совершившийся признается достаточным основанием приобретения в собственность в силу иного начала — давности.
  • В частности, совершившийся переворот был резко осуждён правительствами и СМИ Австралии и Новой Зеландии.
  • Некоторые из членов конфедерации, как Северин Ржевуский, сделались ярыми противниками России, но другие безропотно признали совершившийся факт.
  • Большая часть государственных служащих не признала совершившийся переворот и ответила на него пассивным сопротивлением.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!