Translation for 'совпадать' from Russian to English

совпада́ть [несов.]

unverified to concur

совпадать [несов.]

to coincide

• Риспоста может не совпадать с пропостой, а быть её контрапунктной производной.
• День Ангела — во многих случаях иное название именин, хотя так могут называть "день крещения", который может как совпадать, так и не совпадать с днём памяти соимённого святого.
• Направление колебательного смещения может совпадать или не совпадать с направлением распространения волны.
• в таком исчислении будет совпадать с множеством всегда-истинных формул исчисления высказываний.
• Границы поселений, как правило, должны совпадать с границами муниципальных образований со статусом сельских поселений.

• но могут и совпадать: зачастую начертание чёрной пушки также имеет ключ «огонь».
• Таким образом, сочетание коротких и длинных слогов в поэтическом метре должно совпадать с музыкальным метром.
• Параметры контактных линз для левого и правого глаза у одного пациента могут не совпадать.
• Имя world-файла должно совпадать с именем привязываемого изображения.
• В евклидовой геометрии одноугольник является вырожденным случаем, поскольку конечные точки его стороны, являющейся отрезком, должны совпадать.

• Притом политические воззрения подростков могут как совпадать с симпатиями их родителей, так и не совпадать с ними, что зачастую приводит к ссорам в семье.
• Финал может как совпадать, так и не совпадать с развязкой.
• — «Другая песня» находится в явно указанной папке (привязка к платформе Windows) и может совпадать, либо не совпадать с папкой, в которой находится плейлист.
• Номинационная комиссия и жюри могут не совпадать по составу.
• При использовании обоих: режима честности с паролем и режима конфиденциальности с паролем, пароли могут как совпадать, так и не совпадать.

• При этом координатные оси эллипсоида должны совпадать с главными осями тела.
• Между тем истинное распределение вероятностей может не совпадать с [...].
• при этом точки [...] и [...] могут совпадать.