Translation for 'согласованный' from Russian to English

согласованный {adj}

mutual

согласованный {adj} {past-p}

agreed

• Виртуальная среда обучения, обычно не предназначена для конкретного курса или предмета, она способна поддерживать несколько курсов по всему спектру учебных планов, обеспечивая согласованный интерфейс внутри.
• Два участника могут получить согласованный делёж с помощью процедуры «Движущийся нож» Остина.
• 10 августа, после первой волны задержаний, на проспекте Сахарова состоялся согласованный митинг в поддержку политзаключённых, на котором было 50 тысяч человек.
• Упорядоченная группа — группа, на которой введён линейный порядок, определённым образом согласованный с групповой операцией.
• Результатом будет согласованный численный, символьный или логический массив.

• В 1925 году Джослин организовал 4-дневные курсы обучения пациентов, на которых доводил до больных основы лечения диабета в домашних условиях — согласованный режим инсулинотерапии, питания и физической активности.
• Вечером 9 сентября на Болотной площади состоялся митинг сторонников Навального, согласованный ещё до окончания голосования.
• 27 мая 2018 года президент Италии Маттарелла окончательно отказался утвердить согласованный двумя политическими силами состав кабинета во главе с Джузеппе Конте.
• Сигнал, искажённый многолучевым каналом (а), подаётся на согласованный фильтр, и, если сигнал синтезирован правильно, на выходе фильтра наблюдаются компоненты в виде острых неперекрывающихся пиков.
• В Ярославле состоялся согласованный митинг, в котором приняли, по разным оценкам, от 200 до 700 человек.

• В том и другом случае важно предусмотреть согласованный порядок осуществления контроля сторон за деятельностью друг друга.
• Задача макроэргономики — построение систем, в которых все процессы увязаны в одно целое и функционируют как единый согласованный, гармоничный процесс.
• Ныне действующий флаг утверждён 23 декабря 2011 года, данный проект флага, согласованный в Геральдическом совете при Президенте Российской Федерации, был утверждён официальным символом Вагайского муниципального района Тюменской области.
• Упорядоченное поле — алгебраическое поле, для всех элементов которого определён линейный порядок, согласованный с операциями поля.
• 0, использует согласованный (схожий) набор команд для всех типов шейдеров.

• Про́филь — согласованный (непротиворечивый) набор стандартов и/или их фрагментов (т.
• Эти приоритетные цели предполагается включить в совместно согласованный План действий, который представляет собой ключевой политический документ в укреплении отношений между ЕС и странами-партнёрами.
• — договор фрахтования, по которому судовладелец предоставляет фрахтователю грузовые помещения судна и обязуется доставить груз из порта отправления в порт назначения за согласованный фрахт.