Translation for 'солнечный' from Russian to English

солнечный {adj} [день, погода]

sunnyметео.

солнечный {adj} [энергия, лучи и т. п.]

solar

---

Advertisement

солнечный ветер {м}

solar windастрон.

солнечный год {м}

solar yearастрон.

солнечный день {м}

sunny dayметео.

солнечный коллектор {м}

solar (thermal) collector

солнечный телескоп {м}

solar telescopeастрон.тех.

солнечный удар {м}

sunstroke

солнечный факел {м}

facula [on the Sun]астрон.

---

краснобрюхий солнечный колибри {м} [Phaethornis ruber]

reddish hermit [hummingbird species]орн.T

• Пилотный солнечный реактор был разработан, построен и эксплуатируется в Немецком аэрокосмическом центре с солнечной печью в Кельне (Германия), непрерывно производящей «солнечный водород».
• В отличие от солнечных батарей, производящих электричество, солнечный коллектор производит нагрев материала-теплоносителя.
• ... также раздел «прямой солнечный свет» ниже), но истинное альпийское сияние — это не прямой солнечный свет, и оно видно только вскоре после захода солнца или прямо перед восходом солнца.
• Ему предшествует солнечный месяц Макара, а затем идёт солнечный месяц Мина.
• Имеются гипотезы, выводящие его от гэльского "grian-aig" — «солнечный залив», или "grian-cnoc" — «солнечный холм».

• По другой версии, страх отчасти вызван и тем, что в еврейском календаре (лунно-солнечный календарь) некоторые годы состоят из 13 месяцев, тогда как солнечный григорианский и лунный исламский календарь всегда насчитывают только 12 месяцев в году.
• Поэтому в тот момент, когда солнечный диск касается горизонта нижним краем, мы видим его только благодаря рефракции — без неё солнечный диск был бы полностью под горизонтом.
• Золотой солнечный крест на синем фоне символизирует солнечный остров с чистой природой посреди моря.