Translation for 'солома' from Russian to English

солома {ж}

straw

• Ранее солома широко использовалась как кровельный материал в соломенных крышах.
• Наиболее простой в изготовлении материал для набивки подушек — сено или солома.
• Самостоятельно иероглиф означает: «трава», «сено», «солома», «заросли диких трав», «захолустье» и т. д.
• Древесина лиственных пород содержит 18—24 % лигнина, хвойных — 23—50 %, солома злаков — 12—20 %.
• У полупревшего навоза солома становится тёмно-коричневой, теряет прочность и легко разрывается.

• Его солома может использоваться для покрытия небольших зданий.
• В печи полыхала солома Червонным веселым огнем — Пять тыщ километров от дома, В изгнаньи. В краю чужом.
• Отходы биологического происхождения — необработанные или с минимальной степенью подготовки к сжиганию: опилки, щепа, кора, лузга, шелуха, солома и т. д.
• Солома более питательная, чем солома овса.
• ...  — мелко истертая солома), лемпач, кальш, сушняк, также в южных областях Украины и Молдавии.

• Зелёная трава, сено и солома охотно поедается крупным рогатым скотом и лошадьми.
• Ближняя солома лучше дальнего сенца.
• Маковая солома используется в фармацевтике как сырье для получения алкалоидов опия: морфина, кодеина, папаверина и других.
• Оболочка зёрен риса, получаемая при его обдирке, и солома идут на корм скоту.
• Жилище — свайное, прямоугольное. В строительстве используются дерево, бамбук, солома, листья пальмы.

• Соломенные панели являют собой деревянный каркас, в который плотно прессуется солома.
• Сырьём могут быть различные отходы сельского и лесного хозяйства: пшеничная солома, рисовая солома, багасса сахарного тростника, древесные опилки и т. д.
• Конопляная солома хорошо впитывает воду и пригодна для подстилки [...].