Translation for 'солоноватый' from Russian to English

солоноватый {adj} [о воде]

brackish

• Действительно, многие водные источники имеют солоноватый привкус воды из-за изобилия минералов морского происхождения, так как на этом месте в период палеозоя существовало море, о чём напоминает большое количество ископаемых ракушек и остатков кораллов в горах.
• Они имеют пикантный солоноватый вкус, и поэтому их используют весной для приготовления гарниров и салатов.
• Листья имеют приятный, солоноватый вкус, сочетаются в салатах и могут служить заменой шпинату.
• Козлятина имеет умеренно выраженный солоноватый вкус, а не сладковатый, как у говядины.
• Вкус у Блё де Косс пикантный солоноватый, почти перечный.

• К тому же вода в некоторых местных колодцах и в самой реке имеет горьковатый, солоноватый привкус, то есть она насыщена солями.
• Имеет резкий запах, солоноватый вкус различной степени (в зависимости от выдержки).
• Имеет солоноватый, пощипывающий вкус благодаря заметному содержанию углекислого газа.
• Имеет солоноватый, мыльный вкус.
• По свидетельству специалистов, она имеет острый и солоноватый вкус, обладает антибактериальными и противогрибковыми свойствами, способствует понижению кровяного давления и лечит ревматизм.

• Кашмирцы обожают розовый солоноватый «нун чай».
• Всходы имеют слабый эфирный запах и солоноватый вкус.
• Это молоко за счёт высокого содержания микроэлементов в сравнении с коровьим, имеет более сладкий и чуть солоноватый вкус.
• Тип общей минерализации — солоноватый — промежуточная солёность между водами моря и реки.