Translation for 'сомнение' from Russian to English

сомнение {с}

doubt

---

ставить под сомнение [несов.]

to doubt [call into question]

• Лютер в XVI веке впервые поставил его под сомнение.
• Ван Керребрук высказал сомнение в существовании Флорины.
• Имеются статистические странности, которые наводят на сомнение в истинности распространения долголетия в данных регионах.
• Безопасность нерегулируемых пешеходных переходов ставится под сомнение.
• 3. Скептическое сомнение (...).

• В 2021 году известный польский альпинист Войтек Куртыка в своём интервью для польской прессы поставил под сомнение несколько более ранних восхождений польских альпинистов.
• Однако, правдивость данной легенды ныне поставлена под сомнение.
• Однако повторный анализ наблюдательных данных поставил открытие под сомнение.
• Однако эта легенда ставится под сомнение.
• Ставились под сомнение популистские цифры из годовых отчетов госкомпаний и корпораций, которые они приводят в доказательство импортозамещения (сомнение в достоверности таких данных высказывали не только в Минпромторге, но и в других контролирующих органах).

• когда слышимость унтертонов была поставлена под сомнение.
• Существование ритуальной проституции в античности ныне ставится под сомнение.
• Иностранные ученые, ставящие под сомнение каноническую армянскую историографию, подвергались жестокой критике со стороны ряда советских армянских историков.
• Съедобность гриба поставлена под сомнение. Был зафиксирован ряд отравлений.
• Однако правдивость истории ставится под сомнение.

• ...  — рассматривающий, исследующий) — философское направление, выдвигающее сомнение в качестве принципа мышления, особенно сомнение в надёжности истины.
• В своём выступлении Ленин отметил, что подобное требование означает отказ от диктатуры партии, и выразил сомнение, что «деклассированный» к концу Гражданской войны пролетариат сможет самостоятельно управлять экономикой.
• Историчность данных флагов некоторые исследователи ставят под сомнение.
• Сторонник идеи [...] , ставящейся под сомнение.