Advertisement
 Translation for 'сорок два' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
сорок дваforty-two
Partial Matches
сорокforty
2
сорок четыреforty-four
сорок пятьforty-five
сорок триforty-three
сорок одинforty-one
сорок шестьforty-six
сорок семьforty-seven
сорок девятьforty-nine
сорок восемьforty-eight
дваtwo
9
двадцать дваtwenty-two
пятьдесят дваfifty-two
шестьдесят дваsixty-two
семьдесят дваseventy-two
девяносто дваninety-two
тридцать дваthirty-two
восемьдесят дваeighty-two
два раза {adv}twice
два раза в неделю {adv}twice a week
20 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • В сорок два года писатель впервые представил на суд читателей свои исторические романы.
  • Общее количество жертв в Кельце составило сорок два еврея убитыми и восемьдесят человек ранеными.
  • в Сольсбери, в возрасте пятидесяти четырёх лет, сорок два из которых провёл в заключении.
  • За неполных сорок два года жизни автор успел выпустить 4 сборника стихов и написать несколько фантастических повестей и рассказов.
  • Открытие Саулы произошло в «Юлианский день двадцать пять сорок два девятьсот шестьдесят семь».

  • Поставленная в Александринском театре в 1868 году, два года спустя после премьеры в Михайловском театре, пьеса выдержала здесь сорок два представления в первый же сезон.
  • Когда им было сорок два, они бросали бомбы.
  • Автобус вез сорок два израильтянина, в основном молодых мужчин, из аэропорта в их отели после прибытия рейсом из Тель-Авива.
  • Сорок два! — взвизгнул Лунккуоол. — И это всё, что ты можешь сказать после семи с половиной миллионов лет работы?
  • В сорок два года Селус поселился в Уорплесдоне в Англии и женился на двадцатилетней Мэри Кэтрин Глэдис Мэдди (1874-? ...

  • 13 июля 2006 года на заседании специального комитета ЮНЕСКО в Вильнюсе (Литва) сорок два из ста шестидесяти трёх дворцов, первоначально включённых в один из пяти публичных списков под названием «ролли» (списки), были выбраны в качестве объектов Всемирного наследия.
  • Летний максимум температур составляет сорок два — сорок три градуса.
  • защитив с отличием диплом, направлен на одно из предприятий оборонной промышленности, где и работает сорок два года вплоть до лета 1998 г.
  • На драфте 1997 года клубом было выбрано сорок два игрока, из которых шесть затем сыграли в Главной лиге бейсбола.
  • Самая большая бойня произошла в Балигороде, где только что созданная сотня УПА Владимира Щигельского-«Бурлаки» расстреляла сорок два человека.

  • В 1939 году немецкая подлодка потопила британский лайнер «Голиаф» (силуэтно напоминающий «Куин Мэри», на котором был снят) [...]. Сорок два года он пролежал на морском дне, пока в 1981 году к нему не отправилась исследовательская экспедиция. К немалому удивлению учёных и военных, они обнаружили на «Голиафе» большое количество выживших. В замкнутом мире корабля они построили своё сообщество. Спасательный отряд натолкнулся на нежелание некоторых пассажиров возвращаться в мир.
  • В тридцати трех африканских странах в 1952—2000 годах произошло 85 государственных переворотов, из них сорок два — в Западной Африке [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!