Advertisement
 Translation for 'сосед по комнате' from Russian to English
сосед {м} по комнатеroommate
Partial Matches
сосед {м}neighbour [esp. Br.]
сосед {м}neighbor [Am.]
по-дружески {adv}in a friendly way
unverified по списку {adv}listwise
unverified
комм.
по талонам
on points
unverified по путиon the way (to)
по алфавиту {adv}alphabetically
по умолчанию {adv}by default
по существу {adv}in substance
unverified
интернет
зако́н По {noun}
Poe's law
по ошибке {adv}by mistake
по требованию {adv}on request
по наитию {adv}intuitively
по-прежнемуas before
по возможности {adv}possibly <poss.>
по сообщениям {adv}reportedly
по ходатайству {adv}on application
unverified по существу́ {adv}basically
линг.
по-норвежски {adv}
in Norwegian
линг.
по-фински {adv}
in Finnish
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Его сосед по комнате актёр и певец Брэд Ренфро также страдал наркозависимостью.
  • Его сосед по комнате говорил, что Руф выражал поддержку расовой сегрегации в Соединенных Штатах и намеревался разжечь гражданскую войну.
  • В том же году он появился в шоу «Сосед по комнате», вследствие чего его популярность в Корее значительно возросла, и он получил награду новичка на "SBS Entertainment Awards".
  • В мае 2014 года он стал постоянным участником первого сезона реалити-шоу "«Сосед по комнате»".
  • Он — бывший друг и соперник Дэйва, а также его бывший сосед по комнате в колледже.

  • Кристиана и Детлеф обнаруживают, что их лучший друг и сосед по комнате Аксель умер вследствие передозировки в их собственной квартире.
  • Друг и коллега, а также сосед по комнате в коммунальной квартире Глеба Жеглова.
  • Здесь его другом становится сосед по комнате Мигель, у которого нет родных.
  • Однако сосед по комнате Джесси Бенджи Эплбаун узнает, что лидер «Footnotes» Тимоти является учеником средней школы, и сообщает об этом, что приводит к дисквалификации «Footnotes» и выходу «Белл» в финал.
  • Его сосед по комнате Купер месяцами прогуливает пары и слишком весело проводит университетскую жизнь, чем мешает Джошу учиться.

  • Первый менеджер группы Мэтью Кац был уволен в августе, и вместо него менеджером группы становится сосед по комнате Балина Билл Томпсон.
  • У Майкла Хольцека самый необычный сосед по комнате — его дедушка Рокки, который переехал к внуку после смерти родителей Майкла.
  • Друг Адамса и его бывший сосед по комнате Адам Дуриц (солист группы Counting Crows) помог с записью бэк-вокала для нескольких треков.
  • У Пратта новая женщина и новый сосед по комнате - его брат Чесс.
  • Его сосед по комнате в УЗВ говорил, что Уэст ни разу не ходил на свидания на первом году обучения из-за свой застенчивости, а тренер «Лейкерс» Фрэд Шаус однажды вспомнил двухнедельный период, когда его защитник не сказал ни слова.

  • Постепенно работа затягивает девушку настолько, что она перестаёт отличать «рабочую» жизнь от реальной, в которой у неё есть друг — сосед по комнате Джимми (Спайк Ли).
  • Закат движения начался с происшествия, произошедшего в воскресенье, 17 марта 1996 года, когда Элиг и его сосед по комнате Роберт «Фриз» Риггс убили бывшего сотрудника ночного клуба «The Limelight» и известного торговца наркотиками Андре «Ангела» Мелендеса.
  • В 2001 году Шон исполнил «This Boy» и «Across The Universe» в живую с Руфусом Уэйнрайтом (бывший сосед по комнате) и Moby для Come Together: A Night for John Lennon’s Words and Music.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!