Advertisement
 Translation for 'сосредоточенность' from Russian to English
сосредоточенность {ж}concentration
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'сосредоточенность' from Russian to English

сосредоточенность {ж}
concentration
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Отличительной особенностью мюнстерской коммуны также являлась необычная для других анабаптистов сосредоточенность на Ветхом Завете.
  • Улица предназначена для того, чтобы подчеркнуть сосредоточенность политики режима Ким Чен Ына на науке и технологиях, построенных вокруг разработки ядерного оружия.
  • Большинство из них имело генотеистический характер (сосредоточенность на поклонении одному божеству с одновременным признанием других), поэтому египетская религия рассматривается как политеистическая.
  • Владимир Шевченко служил не на Ленинградском фронте, но после войны по услышанным рассказам свидетелей он сумел очень чётко передать в своих рисунках сосредоточенность подростков, понимавших важность ремонта привезенных с фронта неисправных пулемётов, и взрослых ленинградцев, дежуривших во время воздушных тревог на крышах, для того чтобы тушить сброшенные врагом «зажигалки».
  • Во второй книге Круглова «36 кадров», по мнению критиков, укрупняются основные черты художественной индивидуальности автора — сосредоточенность на смысле и подчиненность ему всех выразительных средств.

  • Ещё одной ключевой особенностью ЦУР является их сосредоточенность на средствах осуществления, или мобилизации финансовых ресурсов, наряду с наращиванием потенциала и развитием технологий.
  • Критики отметили в этом сборнике музыкальность стиха, мечтательный лиризм, сосредоточенность на интимных настроениях, эстетизацию действительности, сильное влияние поэзии Константина Бальмонта и Валерия Брюсова.
  • Эта сосредоточенность на Боге продолжалась на протяжении всего понтификата.
  • Основатель компании Кари Сулканен считает, что «Tiimari» погубила сосредоточенность на подарочных товарах.
  • Большинство из них имело генотеистический характер (сосредоточенность на поклонении одному божеству с одновременным признанием других божеств), и поэтому египетская религия рассматривается как политеистическая.

  • Он отмечает крайнюю радикальность мысли Фёдорова и её сосредоточенность на одной идее — преодолении смерти.
  • В ней выражены внутренняя и внешняя гармония образа, сосредоточенность и созерцательность, Божественное и человеческое в Спасителе.
  • Большинство из них имело генотеистический характер (сосредоточенность на поклонении одному божеству с одновременным признанием других), поэтому египетская религия рассматривается как политеистическая.
  • Медитация может помочь при расстройствах психики, но не является панацеей, упражнения на сосредоточенность не смогут заменить собой терапию лекарствами.
  • Иными словами, в профессиональной деятельности персонала компании может преобладать как индивидуальная сосредоточенность, так и постоянная стимуляция к групповому «мозговому штурму».

  • Главная особенность живописных образов Милешева — внутренняя сосредоточенность, одухотворенное, лирическое начало.
  • Эти открытия отражают сосредоточенность современных эмпирических исследований на видах, имеющих конкретное отношение к человеку.
  • Поэтому на первый план вышли человеческие характеристики спортсменов: воля и сосредоточенность [...].
  • В то же время евангельским христианам-баптистам близки православные представления о святости: отделение от «мира», отказ от светской карьеры, сосредоточенность на церковном служении [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!