Advertisement
 Translation for 'состояние' from Russian to English
NOUN   состояние | состояния | состояния
состояние {с} [положение]condition [state]
4
состояние {с} [богатство]fortune
экон.
состояние {с} [имущество]
assets
ужасное состояние {с}terrible state
псих.
изменённое состояние {с} сознания
altered state of consciousness
5 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Имеет одно стабильное состояние и одно неустойчивое состояние.
  • Ложный вакуум — состояние в квантовой теории поля, которое не является состоянием с глобально минимальной энергией, а соответствует её локальному минимуму.
  • Ранние электронные компьютеры были оснащены панелью лампочек, где состояние каждой определённой лампочки указывало на состояние включения / выключения определенного регистрационного бита внутри компьютера.
  • Независимо от типа реле свойственно два положения: при отсутствии напряжения на катушке — невозбуждённое состояние, а при подаче напряжения — возбуждённое состояние.
  • Возвра́тное состоя́ние — это состояние марковской цепи, посещаемое ею бесконечное число раз.

  • Состояние исступления — состояние крайнего возбуждения, при котором теряется самообладание.
  • Метастабильное состояние — состояние неустойчивого равновесия физической системы, в котором система может находиться длительное время.
  • Как только игра начинается, на поле случайным образом несколько элементов переходят в состояние «включено».
  • Ло́жный ва́куум — состояние в квантовой теории поля, которое не является состоянием с глобально минимальной энергией, а соответствует её локальному минимуму.
  • Циклотимики — личности с многократной волнообразной сменой состояний возбуждения (гипоманиакальное состояние) и депрессии (субдепрессивное состояние).

  • Состояние одной квантовой системы может быть запутанным с состоянием другой системы.
  • По характеру (звучности) звука врач определяет топографию внутренних органов, физическое состояние и отчасти их функциональное состояние.
  • Усто́йчивость — способность системы сохранять текущее состояние при влиянии внешних воздействий.
  • Состояние имущества описывает объект в состояние на момент времени.
  • Среди возможных состояний квантовой системы особенно важно основное состояние — состояние с наинизшей энергией; в частности, при нулевой температуре система, вообще говоря, займёт основное состояние.

  • , который переводил бы начальное состояние [...] в конечное состояние [...] за конечный интервал времени [...].
  • Не существует унитарного оператора, способного перевести состояние [...] в состояние [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!