Advertisement
 Translation for 'сплошной' from Russian to English
сплошной {adj}continuous
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'сплошной' from Russian to English

сплошной {adj}
continuous
Advertisement
Usage Examples Russian
  • ... "urban area", то есть пятну сплошной застройки без учёта населённых пунктов и городов, которые не сомкнулись своими краями с ареалом сплошной застройки вокруг Москвы).
  • При постоянной плотности сплошной среды трубка тока сужается при увеличении скорости сплошной среды и расширяется при замедлении.
  • Прерывистая сварка применяется, когда  сплошной шов не требуется или когда сплошной шов может привести к деформации конструкции. В некоторых случаях прерывистые швы располагаются в шахматном порядке по обе стороны сгиба.
  • Мельница обведена белой сплошной линией.
  • Вихрь — вид течения сплошной среды.

  • Уравнение движения сплошной среды — векторное уравнение, выражающее баланс импульса для сплошной среды.
  • В 1973 году с группой сотрудников перешёл в отделение численных методов механики сплошной среды ВЦ СО АН СССР к Н. Н. Яненко.
  • Она может быть сплошной, сквозной или наборной (реечной).
  • Остров состоит из сплошной гранитной массы.
  • Переднее крыло сверху с широкой сплошной чёрной каймой, достигающей анального края, дискальное пятно чёрное, овальное.

  • Может быть как сплошной, так и перфорированной.
  • Часто растения образуют сплошной подушкообразный ковёр.
  • Для обозначения "тьмы" буква обводится сплошной окружностью.
  • Для определения зон сплошной застройки использовались топографические карты и космические снимки.
  • так как для этого необходимо применять методы механики сплошной среды; поэтому мягкие роботы иногда называют роботами сплошной среды (continuum robots).

  • Суммарная толщина броневой защиты на башнях составляла 279 миллиметров; однако, так как слоистая броня уступала сплошной по прочности, реальная защищенность башен была эквивалентна 150-мм сплошной броне.
  • Внутреннее пространство; высота от нижней точки корпуса внутри корабля, в миделе, до подволока, который образуется верхней сплошной по всей длине палубой.
  • "Acritus" ([...] , от [...] «сплошной») — род жуков-карапузиков из подсемейства "Abraeinae".
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!