Translation for 'способности' from Russian to English

способности {мн}

abilities

capabilities

---

умственные способности {мн}

intelligence {sg} [mental power]

• В первую часть входят 3 книги: «О познавательной способности», «Чувство удовольствия и неудовольствия», «О способности желания».
• Амотивацио́нный синдро́м — психопатологический синдром, характеризующийся уплощённым аффектом, апатией, уменьшением способности строить долговременные или сложные планы, нарушением способности планирования и низкой фрустрационной толерантностью.
• Каждый агент предлагает уникальный игровой опыт и имеет свои собственные уникальные способности.
• Основная задача полета — испытание способности космического корабля противостоять температурно-критическим условиям при возвращении в ситуации аварийного прекращения миссии и способности РН Атлас-D выполнять надлежащие условия полета.
•  — соотношение двух или нескольких денежных единиц, валют разных стран, устанавливаемое по их покупательной способности применительно к определённому набору товаров и услуг.

  ---

• Узкие места пропускной способности — наиболее уязвимые точки в сети, зачастую являющиеся целью агрессивных или оборонительных военных операций.
• Главные способности HTM заключаются в способности обнаруживать причины и выдвигать гипотезы о причинах.
• Успешная работа системы зависит от способности к упреждению, от способности правительства видеть перспективу и предпринимать необходимые действия в случае появления угроз достижению цели.
• При сильной или длительной депрессии магические способности ослабляются, а то и вовсе исчезают.
• Квина может использовать способности, заключённые в экипируемых предметах.

  ---

• EX-QT — сокращение от «Extra QT». Особые способности, превышающие способности обычных QT.
• После событий "Дня М" в результате чего 99 % мутантов потеряли способности.
• Ослабление аккомодационной способности с возрастом (пресбиопия) связано не с потерей функциональной способности мышцы, а со снижением собственной эластичности хрусталика.
• Падение покупательной способности валюты называется инфляцией, рост покупательной способности — дефляцией.
• Магические способности Спауна очень обширны.

  ---