Advertisement
 Translation for 'спустить' from Russian to English
спустить воду в туалете [сов.]to flush the toilet
1 translation
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • Второй китайский ледокол планировалось спустить на воду в 2014 году.
  • 10 ноября 2021 года Bloomberg сообщил, что Китай планирует спустить на воду авианосец через три-пять месяцев, ссылаясь на доклад Центра стратегических и международных исследований.
  • 29 мая 2001 года вертолёт CH-47D армии Республики Корея при попытке спустить скульптуру на вершину моста потерпел крушение и упал в реку Ханган, в результате чего погибли все трое находившихся на борту.
  •  — в скандинавской мифологии великанша, которая помогла асам спустить на воду погребальный корабль Бальдра.
  • Письмо заканчивается следующей фразой: «Если кто-либо попытается спустить американский флаг, застрелить его на месте».

  • Настроения в еврейском ишуве в целом оправдывали убийство, немцы постарались спустить дело на тормозах.
  • Для того, чтобы произвести выстрел в револьвере одиночного действия, требуется большим пальцем взвести курок, а затем спустить его, нажав на спусковой крючок.
  • На другой день на помощь к нему подошел британский бриг, но из-за сильного волнения моря он не смог спустить шлюпки.
  • Лисицына было названо заложенное на стапеле научно-исследовательское судно проекта 123, которое планируется спустить на воду к 2024 г.
  • Дело, очевидно, удалось спустить на тормозах.

  • Капитан де Борда решил спустить флаг.
  • При помощи своих острых зубов Солнышко забирается наверх и приносит верёвку, помогая брату и сестре спустить вниз - они находят странный туннель, который заканчивается тупиком.
  • Судно хотят спустить на воду в 2022 году.
  • Лайнер был оснащён 16 спасательными шлюпками, которые можно было спустить даже при крене в 20°.
  • Наконец побитый, лишившийся мачт и окруженный "Vrijheid" был вынужден спустить флаг.

  • После заключения в 1711 году Прутского мирного договора дальнейших попыток спустить корабль на воду не производилось.
  • В псевдоэпиграфе «Борьба Адама и Евы с Сатаной» Бог приказывает Сариэлю и Салатиэлю взять Адама и Еву и спустить их с вершины высокой горы в Пещеру Сокровищ.
  • Он успеет поработать мойщиком посуды и тапёром в ресторане, заработать целое состояние в игре на рулетке и затем спустить его, попытавшись заняться бизнесом.
  • будет сказать спустить курок (синоним слова выстрелить). ;А нажимать на него, в общем, бесполезно.
  • В сложившихся условиях необученному экипажу предстояло подготовить к спуску 16 шлюпок, усадить в них 1100 человек и спустить их с высоты 21 м [...].

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!