Translation for 'становиться' from Russian to English

становиться [несов.]

to become

---

становиться в очередь [несов.]

to queue (up)

---

Advertisement

становиться всё хуже и хуже

to go from bad to worse

• Эти рекомендации продолжали становиться более четкими с 1957 по 1980 год.
• 5) неправильные глаголы. Примеры: "о", "одо" «делаться, становиться», "би" «быть».
• Первым профессиональным клубам для Кариева становиться Экибастузец.
• С июня 2004 года обложка газеты становиться полноцветной.
• Сильный резонанс в научном сообществе и чиновничьих кругах вызвали публикации «Пять признаков тяжёлой болезни российского образования» (открытое письмо профессора Саратовского государственного университета министру образования РФ Ольге Васильевой — в его поддержку публично выступили Ксения Собчак и правозащитник Юрий Самодуров), «Пять причин, по которым не следует становиться профессором» и «Навальный нервно курит в сторонке, или Шестая причина не становиться профессором».

• Ученик становиться способным анализировать фигуры, а именно описывать и объяснять их свойства.
• Используется в культуре, имеет тенденцию становиться заносным растением вдоль железнодорожных путей.
• В 1197 году Оуайн Кивейлиог умирает. Гвенвинвин становиться королём Южного Поуиса.
• Первоначально Марсианский Охотник обладал способностью становиться невидимым и принимать форму любого живого существа, а также владел телепатией.
• Съёмщиками могли становиться лица, не окончившие специальных межевых учебных заведений, но сдавшие специальный экзамен.

• Согласно Диодору, получила имя «от умения обученных становиться желанными для страсти и любви (...)».
• Пучки Гиса, передающие импульс возбуждения к желудочкам, могут становиться пейсмекерами третьего порядка.
• Имеет способность становиться невидимым.
• В любом случае даже у здорового человека выполнение комплекса не должно становиться источником напряжений.
• Умеет становиться невидимым, фанатично предан своему делу, любит читать другим нотации.

• участниками ордена могут становиться также члены британской королевской семьи и иностранные монархи.
• .В 1860-х гг. Василий Ефимович становиться купцом 1-ой гильдии.
• заявила, что иммигрантам следует изучать шведский язык и становиться частью шведского общества.
• По словам Хосе Казановы, «становиться постсекулярными — совсем не значит обязательно становиться снова религиозными», это значит пересмотреть упрощающее стадиальное противопоставление религиозного и секулярного как до-рационального и рационального [...].