Translation for 'старатель' from Russian to English

старатель {м}

gold diggerгорноезанятие

• В 1915 году в бассейне Среднекана старатель-одиночка Шафигуллин по прозвищу Бориска нашёл первое на Колыме золото.
• Михаил Прокопьевич Тарабукин (1885—1961) — старатель, рабочий вольно-поисковой партии ГРУ треста «Якутзолото».
• Произведения для детей («Ювелирная лавка в брошенном улье», «Двенадцать самых известных кладов в центре города», «Царь-старатель», «Таежный Наполеон» и другие) печатались в журналах «Миша», «Весёлые медвежата».
• Основатель Тумстоуна — старатель Эд Шеффелин — в 1877 году обнаружил в окрестностях залежи серебра.
• В полку появился именной самолёт «Шилкинский старатель», подаренный майору А. П. Соболеву золотоискателями Сибири.

• Путешествие продолжается и однажды ночью, старатель Тейт, соблазнённый рассказом Бена Вандергрота об известном только ему местонахождении золотой жилы, решается освободить ему руки и отправиться с ним и его спутницей в путь.
• Дюайт (...) — старатель.
• Ангус МакБрайд ("Angus McBride") — отец Джей Би, бывший старатель. Инвалид, занимается изданием местной газеты.
• Декстер «Декс» Джеттстер ("Dexter Jettster") — в прошлом старатель на Субтерреле, затем торговец оружием, позднее ресторатор.
• Джордж Кармак (1860—1922) — американский старатель.

•  — американский старатель и торговец.
• Артур Харпер — американский старатель, известный своей работой в штате Аляска, США, и на территории Юкон, Канада.
• Через год Джек Маккуэстен, старатель со времён калифорнийской золотой лихорадки, а позднее также торговец мехом, попросил своих старых знакомых Алфреда Мейо и Артура Харпера о помощи в управлении постом.
• В 1888 году на полуострове Кенай старатель Александр Кинг нашёл залежи золота, но его количество было меньше, чем в позже открытых Клондайке, Номе и Фэрбанксе, и не привело к лихорадке.
• Фёдор — опытный таёжник, старатель, бывший цирковой артист.

• Во-первых, в 1915 году в бассейне реки Среднекан старатель-одиночка Бари Шафигулин — Бориска — нашёл золото.
• Освобождённый Вуди и Пит затевают потасовку, в результате которой старатель кладёт Вуди на лопатки и нарочно рвёт ему руку своей киркой.
• Главные действующие лица сказа — старый старатель дед Ефим; мальчик Федюнька, живший у отца (работал на заводе) с мачехой; рабочие-старатели; знакомые ребята; девушка Огневушка-поскакушка.
• На печати изображена древнегреческая богиня мудрости и войны Афина; калифорнийский медведь-гризли (официальное животное штата), поедающий виноград; сноп пшеницы, символизирующий сельское хозяйство; работающий старатель, символизирующий «калифорнийскую золотую лихорадку» и горнодобывающую промышленность; парусные суда, демонстрирующие мощь государства.