Translation for 'старики' from Russian to English

старики {мн} [пожилые мужчины]

old men

старики {мн} [собир.]

the old

• Жили-были бездетные старики.
• Над переправой низко кружили вражеские самолеты, обстреливая берег, где были дети, женщины, старики.
• Теодор Капидан пишет что к 1909 году только старики говорили на влашском языке.
• Бабы, сверстники, старики, гайдамаки, партизаны и другие.
• Песня исполняется в фильме «В бой идут одни „старики“» Николаем Кондратюком.

• А. Е. Рубахин считается одним из прототипов героя фильма Леонида Быкова «В бой идут одни старики».
• Эти числа необходимо умножить в несколько раз, поскольку женщины, старики и дети ясаком не облагались.
• Молодёжь уезжала в города, старики — умирали.
• Большинство узников составляли старики, женщины и дети.
• Вдовы, старики, дети умерших однодворцев, то есть обедневшие или осиротевшие лица не способные обеспечивать службу с поместья.

• Остались только старики, хотя часть из них, 7 человек, изобличаются как шпионы и контрабандисты.
• — Нет, не желаем, — ответили наши старики. —Мы привыкли крестьянствовать и казачьей службы боимся.
• "Азара" (...) — преддверие или коридор (в северной части здания), где собираются старики перед молитвой.
• На «нихасе» старики занимали место строго по старшинству.
• Население — 128 человек, большинство из них составляют старики.

• В поселке в это время остались старики, женщины, дети. Мужчины ушли на фронт.
• После нападения Германии на СССР в хуторе остались работать только старики, женщины и дети.
• Дом престарелых имеет многовековую историю, так как нуждающиеся в помощи старики существовали на протяжении всей истории.
• Первоначально в гетто оказались 80 (30 [...]) еврейских семей — почти только женщины, старики и дети [...].