Translation for 'старт' from Russian to English

старт {м}

launch

• Традиционно старт ралли проходил в Париже, а финиш — в Дакаре.
• В гонке автомобили принимают старт с хода.
• Юрий Иванович проектировал ракетный комплекс «Зенит», работал с проектами «Южный старт», Морской старт, проектом международной компании «Sea Launch» и всеми остальными значимыми проектами КБ «Южное».
• Последний международный старт - ЭКМ в Сямыне, октябрь-2019. Последний российский старт - ЧР в Тюмени, март-2022.
• В первой гонке сезона 2015 в Австралии «Manor Marussia» не вышла на старт из-за технических проблем.

• У эукариот и архей старт-кодон всегда кодирует метионин, а у бактерий и прокариот— модифицированный метионин (N-формилметионин).
• На старт вышли все 17 команд обладающих лицензией ProTour, а также 3 континентальные команды и 1 национальная.
• На старт вышли все 17 команд обладающих лицензией ProTour, а также 4 команды из UCI Professional Continental Teams.
• На старт вышли все 17 команд обладающих лицензией ProTour, а также 8 других команд.
• , в том числе знаменитых «Тополей», ракет-носителей «Протон-М», систем «Морской старт» и «Наземный старт».

• РКК «Энергия» участвовала в проекте "Sea Launch" («Морской старт») — производила разгонные блоки «ДМ-SL» для украинских ракет-носителей «Зенит».
• Трёхкратный чемпион России на дистанциях 30 км (дуатлон, 2007) и 50 км (2007 — масс-старт классическим стилем, 2008 — масс-старт свободным стилем).
• Первый пуск с комплекса «Морской старт» состоялся 28 марта 1999 года со стартовой платформы «Одиссей» в Тихом океане в районе островов Кирибати.
• В 16 часов 40 минут объявлено, что старт «Дискавери» переносится в следующее благоприятное временное окно.
• Соревнования среди мужчин в скоростном спуске на чемпионате мира по горнолыжному спорту 2009 года прошли 7 февраля, это был четвертый старт чемпионата.

• Если старт «Индевора» не состоится до 14 июля, чтобы избежать возможных коллизий с «Прогрессом» на орбите, старт «Индевора» придётся откладывать до 29 июля.
• Это был первый пилотируемый старт трёхступенчатой ракеты-носителя «Сатурн-5».
• До 2014 года «Южмаш» осуществлял выпуск ракет-носителей «Зенит» для программ «Морской старт» и «Наземный старт».