Advertisement
 Translation for 'старший техник' from Russian to English
занятие
старший техник {м}
head technician
занятие
техник {м}
technician
старший {adj}senior
2
ист.лит.
Плиний {м} Старший
Pliny the Elder
старший {adj} [брат, сестра]elder [brother, sister]
2
5 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • ... 21 февраля 1895), старший техник, сумел уйти во время капитуляции.
  •  — старший техник научно-исследовательского сектора Черкасского филиала Киевского инженерно-строительного института (КИСИ).
  • Старший техник Рафик Булатов из куска резины изготовил сувенирный «почтовый» штемпель с надписью: «Северный полюс. Атомный ледокол „Арктика“ 17 августа 1977 г.».
  • Ответственным лицом за ведение журнала является техник самолёта (старший техник корабля).
  • В составе наземного технического экипажа Ту-22 было 5 человек: старший техник корабля, техник корабля, техник по РТАН (радиотехнической аппаратуре наведения), старший авиационный механик и механик по СПВ и БВ (вооружению).

  • С сентября 1945 года старший техник, лейтенант Артюх В.
  • С 1942 по 1944 г. старший техник Главного Управления заказов ВВС Советской армии.
  • Отец — уроженец Сновска, участник Великой Отечественной войны, старший техник-лейтенант.
  • В 1932—1933 годах — старший техник центральной лаборатории стройматериалов Московского строительного треста, в 1932—1934 годах — старший лаборант Центральной заводской лаборатории Дорогомиловского химического завода им.
  • На уровне роты/батареи — все вопросы тылового обеспечения контролировали и решали старшина, заместитель командира роты/батареи по технической части (техник (старший техник) роты/батареи) и санинструктор.

  • В 1940 году был призван в армию и участвовал в Великой Отечественной войне как старший техник-лейтенант бомбардировочной авиации.
  • Старший техник 1-й роты 81-го гвардейского мотострелкового полка 90-й гвардейской танковой дивизии 2-й гвардейской танковой армии Приволжского военного округа, старший прапорщик.
  • С июня того же года — в киногруппе Карельского фронта в качестве фронтового кинооператора, звание — старший техник-лейтенант.
  • В 1985—1990 годах — старший техник, юрисконсульт, старший юрисконсульт ряда предприятий и организаций Москвы.
  • С 1984 по 1986 год — старший техник архитектурно-строительного отдела института «Псковгражданпроект».

  • В 1972—1983 годах — старший техник, геолог, старший геолог, главный геолог партии Ухтинской геологоразведочной экспедиции Ухтинского территориального геологического управления Министерства геологии РСФСР.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!