Translation for 'старый' from Russian to English

старый {adj}

old

---

старый город {м}

old town

---

Advertisement

один мой старый знакомый

an old friend of mine

• Название села переводится с армянского как «старый холм», от слов «парав» (арм. ...
• довольно часто встречаются топонимы, обозначавшие остатки укреплений посада: "старый городовой вал, старый острог, старый вал и ров".
• Известен благодаря своей серии «Старый Микки, старый кот», которая публиковалась в течение 1930-х годов.
• Старый Тонхалле (...) — старый муниципальный зал заседаний и одновременно концертный зал в Дюссельдорфе.
•  — это исторический комплекс, который находится в городе Навои (старый город, посёлок Кармана).

• Сравнительная степень образуется при помощи суффикса -mpi, присоединяемого к основе слова, при этом последняя гласная a/ä меняется на e: vanha — vanhempi (старый — старее, более старый).
• Исторический центр Нижнего Новгорода (также — старый Нижний Новгород, старый город) — застроенная территория Нижнего Новгорода в границах до 1917 года.
• ... «старый мост») — мост через реку Умеэльвен в Умео, Швеция.
• Самый старый сохранившийся до наших дней дом в Сент-Энтони — дом Арда Годфри, построенный в 1848 году.
• В 1988 году ЮНЕСКО включило старый город в состав Всемирного наследия.

• Выполнение последней команды перенесёт разницу из нового файла в старый, обновив старый файл (если старый файл не будет найден по заданному пути, программа выдаст ошибку).
• Эта гаплогруппа имеет две основных субгаплогруппы (субклада): С1-F3393/Z1426 (ранее CxC3, то есть старый C1, старый С2, старый С4, старый C5 и старый C6) и С2-M217.
• До XV века в Англии использовался так называемый старый хандредвейт, равный 108 торговым фунтам, то есть тонна, образованная из 20 таких хандредвейтов, состояла из 2160 торговых фунтов.
• В зависимости от срока выдержки классифицируется три вида пармезана: свежий, старый и очень старый.
• Со строительством нового дворца, старый и получает своё теперешнее имя — Старый двор.

• «очень, очень старый бог»; «Старый бог», бог огня.
• Старый Служака или Олд-Фейтфул ([...]  — «старый служака») — один из самых знаменитых гейзеров на Земле.
• С 1941 большая часть кафедр факультета располагалась в корпусе № 2 (старом главном корпусе); часть занятий проходила в корпусе № 3 (старый геологический) и корпусе № 4 (старый химический).
• ... , что значит старый город, от [...] — старый и [...] — город) — город в Турции.