Translation for 'статья' from Russian to English

статья {ж}

articleжурн.изд.печ.

---

Advertisement

журнальная статья {ж}

journal articleжурн.

---

большая статья {ж} в газете

featureжурн.изд.печ.

• В 2021 году российское процессуальное законодательство дополнено положениями, определяющими режим проведения онлайн-заседаний (статья 153.2 АПК РФ, статья 155.2 ГПК РФ и статья 142.1 КАС РФ).
• Первая статья, написанная Крисом, увидела свет, когда он ещё учился в школе.
• Согласно Кодексам об административных правонарушениях русскоязычных стран, а именно России (статья 20.1), Казахстана (статья 330), Белоруссии (статья 156) и Киргизии (статья 364), публичное употребление мата может расцениваться как мелкое хулиганство, наказываемое штрафом или административным арестом.
• Однако существует антидискриминационная защита на основе сексуальной ориентации в сфере трудовых отношений (статья 6/2 Закона № 7/2008), защиты персональных данных (статья 7/1,2 Закона № 8/2005), и омбудсмена (статья 31-A Закона № 4/2012).
• 7 августа 1909 года в прессе появилась статья лейтенанта Караискакиса, представлявшего младших офицеров армии.

• Основные положения о помиловании содержатся в Конституции (статьи 50, 71 и 89), Уголовном кодексе (статья 85), Уголовно-исполнительном кодексе (статья 176) Российской федерации.
• Дискриминацию также запрещают статья 2.1.
• Эта статья на тему Чтение законопроекта в Госдуме РФ.
• Статья 1 устанавливает республиканскую форму правления и федеративное государственное устройство, статья 2 — правительственную поддержку католической церкви, статья 25 — поощрение иммиграции из Европы (но не из других частей света).
• Первой статьёй этой Википедии была статья про астрономию (...).

• 7 января 1987 года в «Литературной газете» вышла его статья под названием «Как они хоронили нас».
• В частности, Шуберт возмутила статья об организации гитлерюгенд (версия статьи на 5 декабря).
• Заказная редакционная статья ([...]  — от англ. ...
• В том числе запрет на установление дифференцированных ставок налогов (статья 2 проекта), раздел о принципах трудовых отношений (статья 5 проекта), раздел о принципах социальной поддержки (статья 10 проекта) [...].
• Обязательность применения профессиональных стандартов устанавливается для случаев, определенных Трудовым кодексом Российской Федерации (статья 57; статья 195.3).

• Некоторые из них, например, Берлин (статья 10), Бранденбург (статья 12), Тюрингия (статья 2) включили понятие «сексуальная идентичность» в число характеристик личности, не допускающих дискриминации [...].
• Важнейшими из них кодекс признаёт выразительность замысла (статья 12), экономичность формы (статья 13) и красоту решения (статья 14) [...].