Translation for 'стащить' from Russian to English

стащить [несов.] [разг.] [украсть]

to snitch [coll.] [to steal]

• Затем мистер Хоппи создает специальный инструмент, который поможет ему стащить черепаху с балкона миссис Сильвер.
• А Тони и Руби решают убить всех, чтобы им вдвоём еды и воды хватило не на месяц, а на три, однако Тони никак не удаётся стащить оружие ни у Джима, ни у Рика.
• В Торонто Вовк пытались стащить с трибуны с криками, угрожали ей.
• Драка началась после того, как депутат от БПП Олег Барна попытался стащить премьер-министра с трибуны.
• Они считали, что под ним живёт Керемет, старающийся стащить в воду всякого, кто ехал по мосту.

• «Зееадлер» прибыл к месту 3 мая, к этому времени паре буксиров удалось стащить пароход с мели.
• Тот пытается стащить четвертак, но сын замечает это и заставляет вернуть деньги.
• Прибывшие буксиры пытались стащить корабль с мели, но из-за усилившегося обстрела спасательные работы пришлось прекратить.
• Каждый из участников, выступающих с оголённым торсом, маневрируя на своем коне и применяя различные захваты выше пояса, должен стащить своего противника с лошади.
• Чтобы предотвратить повторение ситуации с куполом куба, его решено было стащить тросами, прицепленных к тракторам.

• Только что построенное укрепление попытались стащить в реку соседи земгалы, однако корабельными веревками разрушить скрепленный цементом замок они не смогли, и к тому же были обстреляны со стен, понеся значительный урон.
• Мэйбл работает разносчицей хот-догов во время автомобильных гонок, однако дела у неё не особо клеятся: клиенты не просто не хотят покупать её товар, но и вовсе норовят стащить бесплатно.
• «Сацуки» попытался стащить его, но безуспешно.
• Боевой косой с крюком можно было легко зацепить и стащить с коня рыцаря, ею было удобно перерезать сухожилия лошадям и тем самым нейтрализовать кавалериста, наносить сильный рубящий удар.
• Кто же, трусливый, устрашится стащить бумажные латы с чёрного фрака воина Брюсова?

• С «Уинстоном Сэйлемом» остались два советских буксира, которые пытались стащить его с отмели.
• При каждом подъёме воды броненосцы «Адмирал Ушаков» и «Адмирал Сенявин» пытались стащить крейсер с мели, но 15 ноября эти попытки были прекращены.