Translation for 'стенд' from Russian to English

стенд {м} [на выставке]

booth [stand]

• Silver Chariot — крайне сильный стенд ближнего радиуса действия, который в первую очередь сражается рапирой.
• Всего при создании вертолёта было изготовлено более семидесяти испытательных стендов, в том числе замкнутый стенд для испытаний главного редуктора, стенд предварительных статических испытаний и доводки отсеков фюзеляжа, стенд статических испытаний задней части фюзеляжа, натурный стенд испытаний силовой установки и несущей системы вертолёта, стенд повторностатических испытаний фюзеляжа и шасси методом сбрасывания натурного изделия и многое другое.
• В институте под его руководством был создан стенд для изучения теплообмена в теплонапряжённых узлах термоядерных реакторов.
• При атаке стенд Дзётаро кричит: "ORA ORA ORA!
• Исследованы строение и структура гуминовых соединений, разработаны методы их выделения, создан опытно-промышленный стенд производства гуминовых веществ.

• Каждый и даже самый слабый стенд способен в полной мере проявить себя и стать смертельной угрозой, если его владелец будет использовать стенд умело в нужных ситуациях и условиях.
• Около деревни расположен испытательный стенд авиационных двигателей.
• В 1984 году он выступил с первым специальным стенд-ап выступлением «Гарри Шендлинг: Один в Вегасе», которое было показано на кабельном телеканале «Showtime».
• Изначально ОС «KMON» предназначалась для обслуживания изделия завода Экситон «Стенд БК» — при загрузке ОС «KMON» оставалась свободной область памяти БК0010 с адреса 020000 по адрес 037777 (8) — для подгрузки туда массива данных для программирования ИС КМ1801РР1 или КМ573РФ3 — на изделии «Стенд БК», а также для других применений стенда.
• Контролёры VW перегоняют каждый автомобиль с конвейера на «функционспруфстенд» (испытательный стенд для машин) и оценивают его по 189 показателям.

• Стивен Боуэн закрепил свои ступни на манипуляторе и направился к модулю «Коламбус», чтобы забрать экспериментальный стенд.
•  Гетманцева в 1976—1980-х годах был сооружён единственный в мире среднеширотный стенд, предназначенный для воздействия на ионосферу Земли.
• 6.   2016. Восход. (стенд-ап).
• Платформа оборудована осветительными фонарями, имеется стенд с расписанием.
• После выпуска металла из сталеплавильного агрегата, доводки сплава по химическому составу и температуре на агрегате ковш-печь (АКП), сталеразливочный ковш перемещается литейным краном на поворотный стенд МНЛЗ.

• Круглый стенд ([...] , также употребляется транскрипция "«скит»") — площадка для проведения соревнований по стендовой стрельбе.