Translation for 'стрелки' from Russian to English

против часовой стрелки {adv}

anticlockwise [Br.]

• Главное колесо вращается против часовой стрелки, второй вал — по часовой стрелке, крылатка — против часовой стрелки.
• Нижний конец оси соединён с помощью червячной передачи с колёсным механизмом, передающим движение на стрелки.
• Часть слева от стрелки называется "антецедентом", а часть после стрелки — "сукцедентом".
• Дополнительные стрелки — A (...) — блок стандарта Юникод.
• Стрелки изображают компараторы, которые сравнивают два числа и при необходимости меняют их местами таким образом, чтобы направление стрелки указывало на большее число.

• В каждой деревне есть поле, где стрелки проводят тренировки и соревнования.
• При подсчёте числа оборотов движение против часовой стрелки учитывается как положительное, в то время как движение по часовой стрелки считается отрицательным.
• Стрелка индикатора чаще всего — многооборотная, обычно один оборот стрелки соответствует перемещению щупа на 1 мм.
• Трансполярное течение (фиолетовые стрелки) — доминирующая особенность циркуляции вод в Северном Ледовитом океане, оно переносит пресноводный сток (красные стрелки) рек Сибири через Северный полюс и далее на юг в сторону Гренландии.
• Участники стоят на огромных гвоздях, а недалеко от них крутятся 3 стрелки.

• Обод циферблатов, римские цифры и стрелки покрыты позолотой.
• Для запоминания знаков кардинальной системы можно пользоваться следующим мнемоническим правилом: стрелки вверх показывают на север, стрелки вниз показывают на юг, стрелки восточного знака по контуру образуют ромб, схожий с буквой О (Ost — нем. ...
• Правые двери открываются против хода часовой стрелки, левые — по ходу часовой стрелки (при взгляде сверху).
• Фланги первой линии имели прикрытие из кавалеристов и стрелков с винтовками: на правом фланге стояли вирджинцы-стрелки [...] , делаверская рота Кирквуда, вирджинская рота Хаффмана и драгуны [...].