Translation for 'стукач' from Russian to English

стукач {м} [разг.]

whistleblower

• Синоним — «стукач» (жаргон). Не следует путать с североамериканским «информатором» (whistleblower).
• Хасан — таджик, работающий на ФМС стукач, источник информации о незаконно проживающих мигрантах и подставной на рейдах.
• Мальчики считают, что один из них — «стукач», и подозрения падают на Джесси, но позже обнаруживают другое… тотальная коррупция и круговая порука местной власти.
• Тюремный стукач Унгер сообщает надзирателям о тренировках и подборе сильных игроков.
• «Джонни-стукач» (...) — фильм нуар режиссёра Уильяма Касла, который вышел на экраны в 1949 году.

• Барт выясняет, что стукач — Донни, который дал Скиннеру «Голубые лозы».
• Повествует о наивном, но честном полицейском, которым манипулирует «стукач» — знаток криминального мира, превращённый в осведомителя полиции.
• ... осведомитель, секретный сотрудник — жарг. стукач, сексот, соответственно).
• По словам Льва Чурилова, среди работников советского торгового представительства во Вьетнаме нашёлся «стукач»: в 1988 году на основании его измышлений Президиум Совета Министров СССР, который проводил Николай Рыжков, принял решение освободить Аржанова от должности генерального директора СП «Вьетсовпетро».
• Гю же вновь убегает из тюрьмы, чтобы вернуть своё доброе имя, доказать, что он не «стукач», а заодно вступиться за честь Поля и поквитаться с Джо.