Translation for 'ступня' from Russian to English

ступня {ж} [нижняя поверхность стопы]

sole [of foot]анат.

• Это название, в свою очередь, переводится как «ступня мутанта».
• Полтора месяца ранее была первая попытка взорвать памятник, во время которой была повреждена опорная ступня, но памятник устоял на месте.
• Нога (ступня, стопа) — естественная негеральдическая гербовая фигура.
• Левая ступня очень легко касается земли.
• Нога выносится свободно, носок оттягивать не надо, ступня ставится на землю, как удобно.

• Также была обнаружена керамика, свинцовые пули, несколько монет, отдельные части османских курительных трубок и ступня большой каменной статуи льва.
• В 2022 году в парке найдены отлично сохранившиеся две крупные окаменелости — ступня и часть хвоста, покрытые окаменелой кожей.
• На стене в дальней комнате висят три портрета апостолов и одна картина, вероятно, настолько неприличная, что её закрыли зелёной занавеской, из-за которой видна лишь обнажённая ступня.
• В 2022 году на территории Провинциального парка динозавров в канадской провинции Альберта найдены две крупные окаменелости — ступня и часть хвоста, покрытые окаменелой кожей.
• Выход в сантин-дати осуществляется коротким дугообразным шагом вперёд, в процессе которого ступня шагающей ноги слегка касается опорной.

• Имеет традиционное название Пропус, что означает «передняя нога» (или «ступня передней ноги») на латинском ("Propus" и "Praepes").
• ...  — ступня).
• Когда ступня райдера полностью находится на доске, повышается управляемость доской и появляется возможность круче поворачивать.
• В носке ручной вязки; подошва, пятка, мысок, ступня. Также в зависимости от длины носков может быть манжета.
• Утрачены пальцы рук верхней девушки и правая ступня нижней (она была восстановлена реставратором ещё до попадания в Эрмитаж, вероятнее всего по заказу торговца древностями, чтобы придать ей более «товарный вид») [...].

• — «ступня». Видовое название одного из видов [...] означает «гордый».
• «ступня» + [...] «мяч») — командный вид спорта, в котором целью является забить мяч в ворота соперника ногами или другими частями тела (кроме рук) большее количество раз, чем команда соперника.
• Уши средней длины, широкие; маска почти не оволоснена, с розоватой кожей; ступня с когтями примерно равна половине голени.
• Кеннет Кларк говорит о почти «удушающем» впечатлении, которое производит картина: <blockquote>«Художник наконец позволил себе дать волю чувствам и всё, что косвенно выражала рука Тетии или ступня Одалиски, теперь обрело открытое воплощение в пышных бёдрах, грудях и роскошных сладострастных позах».
• Футфистинг ([...] , от [...] «ступня ноги») подразумевает введение в вагину или анус не руки, а ступни ног.