Advertisement
 Translation for 'сценарий' from Russian to English
NOUN   сценарий | сценария | сценарии
ТВфильм
сценарий {м}
script
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'сценарий' from Russian to English

сценарий {м}
scriptТВфильм
Advertisement
Usage Examples Russian
  • Игре присутствует 27 сценарий миссий (по сюжету игры) + 3 секретный сценарий миссий. Только на Sega Mega Drive.
  • Сценарий фильма написал выпускник сценарного факультета ВГИКа, будущий писатель Никита Шумило — после войны он переработал сценарий в повесть «Прокурор республики».
  • За сценарий Маккенна был номинирован на премию «Спутник» в номинации «Лучший оригинальный сценарий».
  • Братья Стругацкие готовили сценарий по повести «Страна багровых туч». Сценарий не сохранился.
  • Арндт выиграл премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий за фильм «Маленькая мисс Счастье» и был номинирован за лучший адаптированный сценарий за «Историю игрушек 3».

  • Сценарий написал со-исполнительный продюсер Александр Кэри, его третий сценарий в сериале.
  • Помимо этого, сценарий фильма «Афера» был избран гильдией в опубликованный в 2006 году список «101 величайший сценарий».
  • Фильм получил ряд наград, в том числе «Оскар» за лучший адаптированный сценарий, премию BAFTA за лучший адаптированный сценарий и два «Золотых глобуса» за лучшую комедию и лучший сценарий.
  • Эрменгельд Коновалов написал сценарий фильма о вьетнамской войне «Шестеро в джунглях», мечтая сыграть одну из ролей.
  • Первоначальный сценарий сохранился менее, чем наполовину.

  • Премия BAFTA за лучший оригинальный сценарий вручается Британской академией кино и телевизионных искусств с 1984 года за сценарий, не основанный на опубликованном ранее материале.
  • 1940 — в начале апреля заканчивает сценарий «Тимур и его команда», а с середины июня пишет по нему одноимённую повесть, которую заканчивает в середине августа в Клину.
  • Сценарий полнометражного художественного фильма «Гони, Анюта!» (журнал «Синопсис и сценарий» № 12 2008 год).
  • Гейман написал сценарий к телесериалу BBC 1996 года «Задверье».
  • Его сценарий для нашумевшего культового фильма  [...] (1968) выиграл премию кинокритиков Нью-Йорка как лучший сценарий года.

  • Писатель Филип Дик публично раскритиковал сценарий, предложенный первоначальным сценаристам Фэнчером, и студия отправила ему сценарий, переписанный Дэвидом Пиплзом [...].
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!