Translation for 'счёту' from Russian to English

по большому счёту

in the great scheme of things­

---

выписка {ж} по счету

abstract of accountфин.

• 6 декабря в Атлантик Сити Жиров в одиннадцатом по счёту профессиональном поединке встретился с многоопытным американцем Артом Джиммерсоном, имевшим на тот момент на своём счету 43 выхода на профессиональный ринг.
• Двадцатая по счёту глава Торы и восьмая по счёту глава книги Шмот.
• Большинство основных аэропортов страны, включая и Аэропорт Соледад, по этой причине строились за средства Colombian-German Air Transport Society (SCADTA) — второй по счёту авиакомпании мира и первой по счёту в американском регионе.
• При равенстве, победитель определялся бы по счёту в быстрых шашкам, при равенстве — по счёту в блице, затем по счёту в Тай-брейке.
• — 40-й по счёту чемпионат и 25-й по счёту под названием «Дамаллсвенскан».

• Замок Бларни — третья по счёту крепость, построенная на этом месте.
• В 1998 году Виналда поехал на чемпионат мира 1998, который стал для игрока третьим по счёту.
•  — четырнадцатая по счёту глава Торы и вторая по счёту глава книги «Шмот».
• Американский пловец Мелвин Стюарт и его соотечественница легкоатлетка Джекки Джойнер-Керси стали обладателями золотых медалей третьих по счёту Игр доброй воли подряд.
• RoadRunner Turbo Indy 300 2010 — это 10-й по счёту розыгрыш соревнования Izod IndyCar Series на трассе Kansas Speedway.

•  — десятый по счёту тропический циклон и восьмой по счёту шторм, получивший собственное имя в сезоне атлантических ураганов 2009 года.
•  — одиннадцатый по счёту тропический циклон, девятый шторм и третий по счёту ураган в сезоне атлантических ураганов 2009 года.
• В вооружённых силах США "рядовой первого класса" — третье по счёту звание военнослужащих в армии США (сухопутных войсках), и второе по счёту в корпусе морской пехоты США.
• Производное слово от "pila — ikapila" — является вопросом о том, каким по счёту является человек, пример: «Каким по счёту ты родился в своей семье?