Advertisement
 Translation for 'теплица' from Russian to English
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   теплица | теплицы | теплицы
садсель.
теплица {ж}
hothouse
садсель.
теплица {ж}
greenhouse
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'теплица' from Russian to English

теплица {ж}
hothouseсадсель.

greenhouseсадсель.
Advertisement
Usage Examples Russian
  • в Петербурге уже существовала теплица, отапливаемая таким способом.
  • Первая теплица для этой цели была устроена им в Петровской академии ещё в начале 1870-х годов, то есть вскоре после появления этого рода приспособлений в Германии.
  • Первоначально Кёйпке был построен как теплица для цветочной выставки во время Всемирной выставки 1913 года.
  • В 1982 году следующие элементы были классифицированы Министерством культуры Франции в качестве исторических памятников: решётка главного входа («ворота детей Роны»), решётка входа Монгольфье, памятник погибшим на острове Сувенир, голландская теплица, две большие теплицы, теплица камелий и теплица панданусов.
  • К залу примыкает комната со стеклянным потолком, в которой изначально располагалась теплица.

  • При интернате были построены свиноферма, теплица, складские помещения.
  • На станции есть небольшая теплица.
  • Лучшие условия содержания для драцены Годсефа — тёплая небольшая теплица с температурой летом 20—23 градуса по Цельсию, а зимой — 16.
  • В 1954 году была построена теплица «Голедерка» с коллекцией орхидей.
  • При школе имелся интернат, теплица, в которой зимой и летом выращивали свежую зелень.

  • В 1981 году построена большая теплица, в которой выращивали огурцы.
  • Для их выращивания нужна теплица, летом им необходимо много солнца, осенью, зимой и весной — минимум полива.
  • Джекоб Миттлайдер разработал уникальную конструкцию теплицы, которая получила название «Теплица доктора Митлайдера», «Миттлайдеровская теплица» или «Теплица по Миттлайдеру».
  •  — рассадник, теплица) — форма учебно-практических занятий, при которой учащиеся (студенты, стажёры) обсуждают сообщения, доклады и рефераты, выполненные ими по результатам учебных или научных исследований под руководством преподавателя.
  •  Стебута появился первый в России вегетационный домик (образцовая теплица) — «опытная станция физиологического типа».

  • Для большинства видов подойдут теплица, зимний сад, застеклённый балкон или терраса.
  • Около неё построена недавно теплица, в которой выращиваются голландские розы.
  • Условия выращивания: открытый грунт, теплица, оранжерея.
  • В селе также есть большая местная теплица для выращивания огурцов, клиентами которой является компания „Билла Болгария“.
  • В конце 2020 года была открыта современная теплица TNA Agro Invest. Главным образом работающий на экспорт.

    Advertisement
    © dict.cc Russian-English dictionary 2025
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!