Advertisement
 Translation for 'тепло' from Russian to English
тепло {с}warmth
4
тепло {с}heat [e.g. thermal energy ]
линии {мн} энерго-, тепло-, газо- и водоснабжения; коммуникацииmains {pl} [Br.]
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Russian
  • За счёт сверхтекучести и достигается аномально высокая теплопроводность жидкого гелия — теплопередача идёт не за счёт теплопроводности, а за счёт конвекции сверхтекучей компоненты в противоток нормальной, которая переносит тепло (сверхтекучая компонента не может переносить тепло).
  • 3) Использующие производное (вторичное) тепло (например, тепло трубопровода центрального отопления).
  • Солнечные коллекторы преобразуют прямые и рассеянные солнечные лучи в тепло.
  • Земля излучает тепло в размере около 47 ТВт (тераватт),, что составляет менее 0,1 % от мощности поступающей солнечной энергии.
  • Член Национального комитета РАН по тепло- и массообмену, член Научного совета Международного центра по тепло- и массообмену, член редакционной коллегии журнала «Безопасность в техносфере».

  • В 1834 году Вильям Фабер дю Фаур предложил использовать тепло от дожигания отходящих доменных газов.
  • Основными потребителями угля являются ОАО "Кызылская ТЭЦ", ГУП РТ "Улуг-Хем-тепло", ГУП РТ "Хову-Аксы-тепло", ГУП РТ "Шагонар-тепло", ГУП РТ "Прогресс-тепло" - предприятия внутреннего тувинского рынка потребления, им отгружается основная доля добываемого угля.
  • В результате удельный вес тепло- и энергоресурсов в себестоимости продукции снизился до 4% летом и 5,5% зимой.
  • Следует дополнительно отметить, что поверхность нагрева, получающая тепло излучением горящего слоя твёрдого топлива или факела жидкого или газообразного топлива в топке, называется радиационной.
  • предназначались для тепло-вибро-акустических испытаний.

  • Таким образом, в конденсаторе хладагент под воздействием высокого давления конденсируется и переходит в жидкое состояние, выделяя тепло, а в испарителе под воздействием низкого давления вскипает и переходит в газообразное, поглощая тепло.
  • «Термофор» в переводе с греческого означает «несущий тепло» («термо» — тепло, «форос» — несущий).
  • Соответствующая кинетическая энергия вращения тратится в процессе трения приливной волны о берега материков, превращаясь в тепло и рассеиваясь.
  • В обычных бытовых установках это тепло является бросовым и отводится в окружающую среду.
  • Тепло передаётся металлической насадкой, которая периодически нагревается газообразными продуктами сгорания, после чего переносится в поток воздуха и отдаёт ему аккумулированное тепло.

  • По представлению автора, вихрь создаёт разрежение, засасывающее воздух через особую турбину, реализуя рабочий цикл механическая энергия+тепло → миниторнадо+тепло → тяга+механическая энергия.
  • Инфракрасный обогреватель — отопительный прибор, отдающий тепло в окружающую среду посредством инфракрасного излучения.
  • Тепловые снегоплавильные системы основываются на подогреве дорожного покрытия системой подповерхностных трубок, по которым циркулирует разогретый теплоноситель.
  • Автор работ в области теплофизики, теоретической теплотехники, магнитной гидродинамики.
Advertisement
© dict.cc Russian-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!