Translation for 'техника' from Russian to English

техника {ж} [методика, прием и т.п.]

technique

техника {ж} [инженерное искусство]

engineering

---

Advertisement

медицинская техника {ж}

medical technologyмедтех.

• Всего имеется множество техник катания по буграм: техника кубка мира, SVMM (Sun Valley Mogul Method — Техника могула Солнечной Долины), техника PSIA (Ассоциации профессиональных инструкторов по горным лыжам Америки) и множество их вариаций.
• заведующий кафедрой «Криогенная техника и технология» Института повышения квалификации Минхиммаша, в 1987—1992 гг. — заведующий кафедрой «Криогенная техника», затем — профессор этой кафедры (позже называлась «Холодильная и криогенная техника», «Техника низких температур» им. ...
• Главный редактор журнала «Электронная техника», серия 1, «СВЧ-техника».
• Член редколлегии журналов «Микроэлектроника», «Микро- и наносистемная техника», «Электронная техника.
• Дорожная техника — различная техника и механизмы, применяемая при строительстве дорог.

• Основное применение: измерительная и регулирующая техника, техника связи, датчики, приводы.
• В 1977 году защитила кандидатскую диссертацию по специальности «Охрана труда, техника безопасности и противопожарная техника».
• В период с 1928 по 1950 год редактировал журналы «Техника», «Венгерская техника» и «Известия политехнического института».
• Основная техника, в которой работает Санин, — акварель.
• ...  — звонкий, звучный) — техника современной музыкальной композиции, оперирующая темброзвучностями как таковыми, сообразно их специфическим имманентным закономерностям.

• Член редколлегий журналов «Физика и техника полупроводников», «Приборы и техника эксперимента».
• Транспортная техника делится на две основные категории: техника транспортировки и техника транспортирования.
• Любая техника начинается с умения контролировать мышечное напряжения.
• Существует техника «мезоботокс» — это субдермальное введение микродоз препарата (микропапульное).
• (информационные системы), British Aerospace (ракетно-космическая техника), Университет Хериота-Уатта (оптическая вычислительная техника).

• Бутаевым в парке установлены новые скульптурные композиции: «Ворона и лисица» (бетон); «Такса» (бетон); «Дюймовочка» (смешанная техника); два гнома с мешком монет (смешанная техника); скамья «Бобры» (смешанная техника).
• Пастозная техника, пастозность (от [...]  — тестообразный), также корпусная техника — в живописи техника работы плотными, непросвечивающими (кроющими) слоями, мазками краски, иногда создающими рельефность; по значению противоположна лессировке.