Translation for 'титул' from Russian to English

титул {м}

title

---

бездефектный правовой титул {м}

unverified absolute titleправо

• В главном событии состоялся матч без дисквалификаций за титул чемпиона WWF.
• Главным событием стал трехматчевый турнир, объединивший титул чемпиона WWF и титул чемпиона мира (бывший титул чемпиона WCW) в так называемый титул неоспоримого чемпиона WWF.
• Уцмий — наследственный титул правителей Кайтагского уцмийства.
• — дворянский титул в системе пэрства Англии, существовавший в 1441—1507 годах.
• Титул графа Бредалбейна и Холланда — титул пэра Шотландии.

• Титул барона Херви (Пэрство Англии), титул графа Бристоля (Пэрство Великобритании) и титул графа Джермина (Пэрство Соединённого королевства).
• ... «господин, хозяин, владыка») — официальный наследственный титул в Великобритании, а также лицо, носящее этот титул.
•  — английский пэрский титул, существовавший с 1295 года.
•  — английский дворянский титул, который давал своему обладателю статус пэра Англии.
• До 1867 года правители Египта носили титул вали.

• Из всех ныне действующих титулов WWE, титул чемпиона Соединённых Штатов — единственный, который не был основан в промоушене.
• Новый титул позволял занять существенно иную позицию в дипломатических сношениях с Западной Европой.
• Предыдущий чемпион Ромен Грожан не защищал свой титул.
• В середине XVII века основатель Джунгарского ханства, хотя и не чингисид, также носил титул Батур-хунтайджи после того, как титул был пожалован ему Далай-ламой V.
• В 1980 году Отакэ уступил титул Мэйдзин Тё Тикуну.

• Эти события обесценили титул вана, который из царского превратился в титул владетельной особы.
• В Польско-Литовском государстве титул "мурза" почитался выше, чем титул "князь", некоторые потомки мурз имели графский титул и гербы.
• Бароны именуются «лорд <титул>», и очень редко «барон <титул>» — кроме женщин-пэресс, которые именуются «баронесса <титул>».