Translation for 'ткацкий станок' from Russian to English

ткацкий станок {м}

loomинд.текстиль

• При изготовлении тканей сложной структуры (двух- и более слойных, ворсовых, пестротканых) на ткацкий станок может подаваться не 1, а 2 и более основы.
• Почти в каждом доме есть ткацкий станок.
• Под окнами ткацкий станок, большой стол, рисованные и резные сундуки.
• Ткацкий станок, представленный в краеведческом музее, был подарен Нетучаевой П. В., которая выткала свой последний холст уже в музее.
• В 1804 году Жозеф Мари Жаккар разработал ткацкий станок, в котором вышиваемый узор определялся перфокартами.

• Уатта (1784), во Франции — ткацкий станок с программным управлением от перфокарт для выработки крупноузорчатых тканей Ж.
• Название ткани произошло от имени изобретателя Жозефа Мари Жаккара, который в 1804 году сконструировал жаккардовый ткацкий станок, благодаря чему стало возможно изготавливать жаккардовую ткань в промышленных масштабах.
• Среди характерных нововведений, связанных с этим горизонтом — прямолинейные глинобитные здания, плуг, ткацкий станок, глиняные подставки для посуды и др.
• 4 апреля 1785 года Картрайт получил патент на механический ткацкий станок с ножным приводом, который в 40 раз увеличил производительность труда.
• По роману Карлы Фридман «Лопата и ткацкий станок» (в русском переводе «Два чемодана воспоминаний»).

• Только в 1733 году английский суконщик Джон Кей изобрёл ткацкий станок, который включал в себя быстрый челнок (летающий челнок).
• В 1800 году Жаккар изобрел ткацкий станок с педальным приводом, а в 1803 году — ткацкий станок для плетения рыболовных сетей.
• Прялка — дар Афины. Ткацкий станок называют занятием Афины, а ткачих — служащими «делу Афины». Популярный сюжет эпиграмм — посвящение Афине орудий ткацкого ремесла; посвящение ткачих в храм Афины Прядущей. Проперций упоминает «еврипильскую ткань косской Афины».
• Первоначально ткацкий станок был вертикальным (сохранён до наших дней у некоторых индейских племён; используют для ковроткачества).
• на Японском архипелаге появились поливное рисосеяние, гончарный круг и ткацкий станок, обработка металлов (меди, бронзы и железа) и строительство защитных городищ [...].

• Жаккардовый ткацкий станок — зевообразовательный [...] механизм ткацкого станка для выработки крупноузорчатых жаккардовых тканей (декоративные ткани, ковры, скатерти и т. п.), созданный в 1804 году.