Translation for 'тогда' from Russian to English

тогда как {conj}

whereas

---

именно тогда, когда

just when

• ] тогда многочлен устойчив тогда и только тогда, когда главные миноры имеют чередующиеся знаки, начиная с отрицательного.
• Ребро uv графа G принадлежит всем совершенным паросочетаниям G тогда и только тогда, когда u и v являются единственными членами своего множества в декомпозиции.
• Тогда у этой цепи существует "единственное" стационарное распределение тогда и только тогда, когда в множестве ее состояний найдется ровно один положительно возвратный класс.
• является фундаментальным дискриминантом тогда и только тогда, когда оно является произведением взаимно простых членов "S".
• По теореме Штайница планарный граф представляет рёбра и вершины выпуклого многогранника тогда и только тогда, когда он полиэдрален.

  ---

• Граф имеет число Хадвигера три и менее тогда и только тогда, когда его древесная ширина не превосходит двух, что выполняется тогда и только тогда, когда любой его шарнир является параллельно-последовательным графом.
• Целостное кольцо "R" — кольцо главных идеалов тогда и только тогда, когда каждый дробный идеал главный.
• сходится тогда и только тогда, когда сходится ряд [...].
• Тогда 2×2 матрица симплектическая тогда и только тогда, когда имеет единичный определитель.
• Параллелограмм равнодиагонален тогда и только тогда, когда он является прямоугольником [...] , а трапеция равнодиагональна тогда и только тогда, когда она является равнобедренной.

  ---

• Тогда эта кривая — изооптика тогда и только тогда, когда [...]  — постоянная функция.
• является инъективным тогда и только тогда, когда группа делимая; он проективен тогда и только тогда, когда группа свободная.
• Положительное число "n" свободно от квадратов тогда и только тогда, когда факторкольцо [...] (см. ...
• Тогда граф регулярен тогда и только тогда, когда [...] есть собственный вектор "A".
• -свободной", "контектсно-свободной" или "контекстно-зависимой" тогда и только тогда, когда грамматика [...] обладает этим свойством.

  ---

• для всех натуральных "a", "b" верно тогда и только тогда, когда [...] , [...] , то есть тогда и только тогда, когда "p" — простое Вольстенхольма.
• Суперсимметрия нарушается тогда и только тогда, когда суперзаряды [...] не уничтожают вакуумное состояние: [...].