Translation for 'тонким' from Russian to English

обладающий тонким слухом {adj}

sharp-eared [fig.]

• Постановки Б. Келбаускаса отличались яркой фантазией, тонким чувством стиля.
• Творчество О. Бенишковой отличается тонким психологическим мастерством.
• Ствол гладкий, покрыт тонким слоем серой коры.
• Плоды — орешки эллиптической формы с тонким плёнчатым крылом.
• Считается тонким наблюдателем людей и нравов,.

• Индийские афалины, внешне очень похожие на обыкновенных афалин, отличаются от них чуть более тонким телом, более длинным и тонким клювом.
• Водокрасовые — растения с ползучим длинным тонким корневищем.
• Восковица узкая, тонкой текстуры, с тонким белым налетом.
• Многолетнее растение с тонким ползучим корневищем.
• Однолетнее растение серовато-зеленоватого цвета с тонким корнем.

• Переднеспинка четырёхугольная, её боковые края до основания с тонким кантиком.
• Растение рыхлодернистое, с тонким ползучим корневищем.
• При местном применении наносят тонким слоем на поражённые участки кожи.
• Дерево высотой до 7 м, с прямым, тонким стволом.
• Многолетние травы с длинным тонким корневищем.

• Однолетнее растение высотой 5—30 см с тонким вертикальным корнем.
• Голокучники — многолетние растения с длинным, тонким, ползучим корневищем.
• Остатки покрывал: кольцо на ножке плёнчатое, с тонким отвёрнутым краем.
• Это растения с длинным тонким ползущим корневищем.