Translation for 'тонна' from Russian to English

тонна {ж} <т>

ton <t>един.

• В 2011 году на Омском НПЗ переработана миллиардная тонна нефти.
• По мнению одних авторов тонна тех времён примерно соответствует современной, по мнению других одна тонна магеллановых кораблей соответствует 2,43 современной тонны.
• Вес радиомачты — 421 тонна (до надстройки в 2014 году).
• Запас топлива 131—191 тонна соляры.
• 22 марта 1946 года был освоен выпуск первой лебедки грузоподъемностью одна тонна, а всего в 1946 году было выпущено 177 лебедок г/п 1 т.

• Поставки палладия в мире в 2007 году составили 267 тонн (в том числе Россия — 141 тонна, ЮАР — 86 тонн, США и Канада — 31 тонна, прочие страны — 9 тонн).
• Одна тонна охлаждения равна тепловой мощности, требуемой для растопления за 24 часа одной короткой тонны чистого льда при с начальной температурой 0 °C (32 °F).
• В 1980 году выдана 20-ти миллионная тонна стали.
• Английское название клуба — «16 Tons» пишется с одной буквой n, поскольку в тексте песни и названии, имеется в виду не метрическая тонна ("tonne"), а так называемая короткая «американская» тонна ("ton"), вес которой составляет 907,2 кг.
• 17 октября 1984 года выпущена 10-миллионная тонна труб.

•  — название единицы измерения массы, которая в английской системе мер называется «тонна», используемое для того, чтобы отличить её от других единиц с тем же названием (в других системах мер).
• По итогам 2020 года через биржу продавалась каждая четвертая тонна бензина, каждая четвертая тонна авиакеросина и 30 % дизельного топлива, поступающие на внутренний рынок.
• 11 декабря 1973 г. — добыта 5-миллионная тонна руды.