9 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Russian
- Основной деятельностью сельчан (русские, из государственных крестьян) была хлебопашество и торговля рыбой c заводами Урала (преимущественно на Екатеринбургский завод и Каменский завод).
- Улица начиналась от деревянного моста, возле которого круглый год (до 1918 года) торговали рыбой. Торговля рыбой в рядах ликвидирована в тридцатых годах. Впоследствии на месте рыбных рядов была построена швейная фабрика и ателье (нынешнее здание по Мира, 1 — Многофункциональный центр).
- Основатель СП «Санта Импэкс Брест» (торговля рыбой, рыбопереработка).
- Причиной этому послужил тот факт, что торговля между Россией и Норвегией развилась в нечто большее, чем просто меновая торговля рыбой и мукой, вследствие чего норвежцы стали изучать русский язык, а русские — норвежский.
- Ранее на месте Рыбацкого бастиона находилась площадь, окружённая крепостной стеной, где шла торговля рыбой.
- В мае 2005 года Юра Молдаван был задержан в Киеве, где он осел в начале 2000 года и занимался бизнесом (торговля рыбой и нефтепродуктами) и рэкетом; среди его связей значился молдавский авторитет Григорий Карамалака, которого Молдаван вывез на своей машине в Белоруссию после побега из райотдела, а также люди из одесской группировки Марьянчука.
- Торговля рыбой царская и частная. Рыба живая, солёная, сушеная; зимой мороженая. Астрахань была крупным рынком сбыта рыбы. Мелкая рыба продавалась бочками и пудами. Осетры и белуга — поштучно или рубленными звеньями.
© dict.cc Russian-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!